Kolohe Kai - Love Town - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kolohe Kai - Love Town




Love Town
Ville d'Amour
I hope you know I'm listening
J'espère que tu sais que je t'écoute
I see your heart is glistening up the storm
Je vois que ton cœur brille à travers la tempête
I know this is the norm but it's all these beautiful
Je sais que c'est la norme, mais c'est tout cela, ces belles
I got to be your friend
Je dois être ton ami
Or this love will never end as long as we
Ou cet amour ne finira jamais tant que nous
Keep him out of what we've learned and see
Gardons-le hors de ce que nous avons appris et vu
Just like the waves of the sea it's our place will be forever flowing
Tout comme les vagues de la mer, notre place sera à jamais en mouvement
And oh my sister don't you fear I'm standing right here and never going anywhere
Et oh ma sœur, n'aie pas peur, je suis là, juste ici, et je ne vais nulle part
So why don't you come on and let's go down to a special place where loves around and girl you will see the better side of me in love town
Alors pourquoi tu ne viens pas et on va descendre dans un endroit spécial l'amour est partout et ma chérie, tu verras le meilleur côté de moi dans la ville d'amour
Town
Ville
In love town
Dans la ville d'amour
Oooo yeah
Oooo oui
Ooohhhh
Ooohhhh
Oh the goodness in your heart
Oh la bonté dans ton cœur
How it dives into the sun with every beat
Comment il plonge dans le soleil à chaque battement
It keeps alive until I've got me my feet
Il reste en vie jusqu'à ce que j'aie mes pieds
Your smile never lies
Ton sourire ne ment jamais
Like your tears in your eyes like this is true
Comme tes larmes dans tes yeux, comme si c'était vrai
You love me exactly the way that I love you
Tu m'aimes exactement comme je t'aime
Just like the waves of the sea it's our place will be forever flowing
Tout comme les vagues de la mer, notre place sera à jamais en mouvement
And oh my sister don't you fear I'm standing right here and never going anywhere, anywhere
Et oh ma sœur, n'aie pas peur, je suis là, juste ici, et je ne vais nulle part, nulle part
So why don't you come on and let's go down to a special place where loves around and girl you will see the better side of me in love town
Alors pourquoi tu ne viens pas et on va descendre dans un endroit spécial l'amour est partout et ma chérie, tu verras le meilleur côté de moi dans la ville d'amour
Town
Ville
In love town
Dans la ville d'amour
Oooo yeah
Oooo oui
Ooohhhh
Ooohhhh
And I can't imagine
Et je n'imagine pas
Not seeing your face
Ne pas voir ton visage
Cause it's your smile it can't be replaced
Parce que c'est ton sourire, il ne peut pas être remplacé
Yeah
Ouais
Girl you, yeah you bring the best out of me
Chérie, tu, oui, tu fais ressortir le meilleur de moi
And I want you to see
Et je veux que tu vois
How happy we can be
Comme nous pouvons être heureux
So why don't you come on and let's go down to a special place where loves around and girl you will see the better side of me in love town
Alors pourquoi tu ne viens pas et on va descendre dans un endroit spécial l'amour est partout et ma chérie, tu verras le meilleur côté de moi dans la ville d'amour
We'll be dancing in
On va danser dans
Love town
Ville d'amour
We'll be loving in
On va s'aimer dans
Love town
Ville d'amour
We'll be surfing in
On va surfer dans
Love town
Ville d'amour
In love town
Dans la ville d'amour
We'll be dancing in
On va danser dans
Love town
Ville d'amour
We'll be loving in
On va s'aimer dans
Love town
Ville d'amour





Writer(s): Deperalta Roman Kaili


Attention! Feel free to leave feedback.