Lyrics and translation Kolohe Kai - Lover Girl
You
look
so
beautiful
tonight
Ты
так
прекрасна
сегодня
вечером.
That
smile
your
wearing
so
out
of
site
Эта
улыбка,
которую
ты
носишь,
так
неуместна.
I'm
I
dreaming
could
this
be
real
Я
сплю
может
ли
это
быть
реальностью
I'm
with
a
girl
that
makes
me
feel
so
good
Я
с
девушкой,
с
которой
мне
так
хорошо.
I
think
I
should
Думаю,
мне
следует
...
Tell
you
that
I
love
you
cause
you
know
I
could
Сказать
тебе
что
я
люблю
тебя
потому
что
ты
знаешь
что
я
мог
бы
Forever
take
care
of
you
girl
I
would...
Вечно
заботиться
о
тебе,
девочка,
я
бы...
Do
anything
for
you
Я
сделаю
для
тебя
все
что
угодно
And
without
you
И
без
тебя.
What
could
I
do?
Что
я
мог
сделать?
There's
no
loving
in
the
world
В
мире
нет
такой
любви,
That
could
out
beat
you
которая
могла
бы
превзойти
тебя.
Your
my
lover
girl
(owooh
oh
ooh)
Твоя
любимая
девушка
(О-О
- О-О-о)
Your
my
lover
girl
Ты
моя
любовница
девочка
With
your
kiss
С
твоим
поцелуем.
How
could
I
miss?
Как
я
мог
промахнуться?
No
local
boy's
ever
felt
like
this
Ни
один
местный
парень
не
испытывал
ничего
подобного.
Your
my
lover
girl
(owooh
oh
ooh)
Твоя
любимая
девушка
(О-О
- О-О-о)
Your
my
lover
girl
Ты
моя
любовница
девочка
It
takes
time
for
me
to
see
Мне
нужно
время,
чтобы
понять.
How
special
a
love
could
be
Какой
особенной
может
быть
любовь
With
you
only
took
a
minute
С
тобой
это
заняло
всего
минуту.
To
play
my
heart
so
easily
and
win
it
Так
легко
играть
с
моим
сердцем
и
завоевать
его.
I
Just
wanna
show
(how
much,
how
much)
Я
просто
хочу
показать
(сколько,
сколько).
I
love
you
so
(your
touch,
your
touch)
Я
так
люблю
тебя
(твое
прикосновение,
твое
прикосновение).
Just
made
me
fall
so
deep
in
love
with
you
Ты
просто
заставил
меня
так
сильно
влюбиться
в
тебя
And
without
you
И
без
тебя.
What
could
I
do?
Что
я
мог
сделать?
There's
no
loving
in
the
world
В
мире
нет
такой
любви,
That
could
out
beat
you
которая
могла
бы
превзойти
тебя.
Your
my
lover
girl
(owooh
oh
ooh)
Твоя
любимая
девушка
(О-О
- О-О-о)
Your
my
lover
girl
Ты
моя
любовница
девочка
With
your
kiss
С
твоим
поцелуем.
How
could
I
miss?
Как
я
мог
промахнуться?
No
local
boy's
ever
felt
like
this
Ни
один
местный
парень
не
испытывал
ничего
подобного.
Your
my
lover
girl
(owooh
oh
ooh)
Твоя
любимая
девушка
(О-О
- О-О-о)
Your
my
lover
girl
Ты
моя
любовница
девочка
It's
only
been
a
little
while
(yeayeah)
Прошло
совсем
немного
времени
(да-а-а).
Since
I
first
seen
your
smile
(yeah)
С
тех
пор
как
я
впервые
увидел
твою
улыбку
(да).
With
you
I
feel
so
strong
С
тобой
я
чувствую
себя
такой
сильной.
Feels
like
nothing
could
go
wrong
Такое
чувство,
что
ничего
не
может
пойти
не
так.
Because
you're
here
with
me...
Потому
что
ты
здесь,
со
мной...
Girl
you
looking
fine
and
your
one
of
a
kind
Девочка
ты
прекрасно
выглядишь
и
ты
единственная
в
своем
роде
You
got
that
special
something
that
makes
you
shine
В
тебе
есть
что-то
особенное,
что
заставляет
тебя
сиять.
Your
my
lover
girl
(owooh
oh
ooh)
Твоя
любимая
девушка
(О-О
- О-О-о)
Your
my
lover
girl
Ты
моя
любовница
девочка
Take
another
step
everything's
alright
Сделай
еще
один
шаг
все
в
порядке
I'll
hold
you
in
the
day
and
all
through
the
night
Я
буду
обнимать
тебя
днем
и
всю
ночь.
Your
my
lover
girl
(owooh
oh
ooh)
Твоя
любимая
девушка
(О-О
- О-О-о)
Your
my
lover
girl
(uhwoh
oh
ooh)
Твоя
моя
любимая
девушка
(уууууууууууу)
Your
my
lover
girl
(uhwoh
oh
ooh)
Твоя
моя
любимая
девушка
(уууууууууууу)
Your
my
lover
girl...
Твоя
любимая
девушка...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Deperalta Roman Kaili
Attention! Feel free to leave feedback.