Kolohe Kai - Saltwater Sweetness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kolohe Kai - Saltwater Sweetness




La la la, la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la, la la la yeah
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, да
La la la, la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la, la la yeah
Ла-ла-ла, ла-ла-да
I pulled up upon the sand
Я остановился на песке.
Drove my truck straight through the silent
Я вел свой грузовик прямо через тишину.
Drank up my soda can
Я допил свою банку содовой.
I′m laughing, everyone smiling, yeah
Я смеюсь, все улыбаются, да
This is a mission complete
Миссия выполнена.
A mission complete
Миссия выполнена
We've found the secret
Мы нашли секрет.
This life is simple and sweet
Эта жизнь проста и сладка.
Is simple and sweet
Это просто и мило
Tell me what beats this
Скажи мне, что лучше этого?
No not much can beat it, yeah
Нет, не так уж много может превзойти это, да
Oh it′s a nice day, the water so fresh
О, сегодня прекрасный день, вода такая свежая
I've been dreamin' of a solid surf sesh
Я мечтал о сплошном прибое сеш
When you ride waves nothin′ can contest
Когда ты катаешься на волнах, ничто не может соперничать с тобой.
I′ve been dreamin' of a solid surf sesh, eh
Я мечтал о твердом прибое сеш, а
La la la, la la la, yeah
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, да
La la la, la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Oh it′s my weakness
О это моя слабость
La la la, la la la, yeah
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, да
La la la (la la la)
Ла-ла-ла (ла-ла-ла)
Oh yes that saltwater sweetness
О да эта соленая сладость
I got a date with miss blue
У меня свидание с Мисс Блю.
She tickles, she laughs, and I'm giggling too
Она щекочет, она смеется, и я тоже хихикаю.
Keeps me down to earth and I feel like I′m loose
Держит меня на земле, и я чувствую, что я свободен.
She's soaking her feet and I′m really never letting go
Она промокает ноги, и я действительно никогда не отпущу ее.
This is a mission complete
Миссия выполнена.
A mission complete
Миссия выполнена
We've found the secret
Мы нашли секрет.
This life is simple and sweet
Эта жизнь проста и сладка.
Is simple and sweet
Это просто и мило
Tell me what beats this
Скажи мне, что лучше этого?
No not much can beat it, yeah
Нет, не так уж много может превзойти это, да
Oh it's a nice day, the water so fresh
О, сегодня прекрасный день, вода такая свежая
I′ve been dreamin′ of a solid surf sesh
Я мечтал о сплошном прибое сеш
When you ride waves nothin' can contest
Когда ты катаешься на волнах, ничто не может соперничать с тобой.
I′ve been dreamin' of a solid surf sesh, eh
Я мечтал о твердом прибое сеш, а
La la la, la la la, yeah
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, да
La la la, la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Oh it′s my weakness
О это моя слабость
La la la, la la la, yeah
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, да
La la la (la la la)
Ла-ла-ла (ла-ла-ла)
Oh yes that saltwater sweetness
О да эта соленая сладость
I got bills
У меня счета.
And I need refill
И мне нужна доза.
I'm living so chill
Я живу так спокойно
Underwater and water go down
Под водой вода идет ко дну
Sleep on this shore
Спи на этом берегу.
If I wanna ride some more
Если я хочу прокатиться еще немного ...
There is one thing I′m hunting
Есть одна вещь, за которой я охочусь.
It is what I look for yeah
Это то что я ищу да
Sugar woo woo
Сахарная Ву Ву Ву
Sugar woo woo
Сахарная Ву Ву Ву
I can take sugar in a water so blue, say
Я могу взять сахар в такой голубой воде.
Sugar woo woo
Сахарная Ву Ву Ву
Sugar woo woo
Сахарная Ву Ву Ву
I can take sugar in a water so blue, say
Я могу взять сахар в такой голубой воде.
La la la, la la la, yeah
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, да
La la la, la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Oh it's my weakness
О это моя слабость
La la la, la la la, yeah
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, да
La la la
Ла ла ла
Oh yes that saltwater sweetness
О да эта соленая сладость
Yeah (Water so fresh) Yeah
Да (вода такая свежая) да
(Solid surf sesh)
(Сплошной серф сеш)
Oh it's a nice day, Yeah
О, это хороший день, да
Oh water so fresh, water so fresh (Solid surf sesh) Yeah
О, вода такая свежая, вода такая свежая (сплошной прибой сеш) да
(La la la, la la la) Yeah
(Ла-ла-ла, ла-ла-ла) да
Oh wooh (La la la, la la la)
О-О-О (ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Nice day (La la la, la la la)
Хороший день (Ла-ла-ла, ла-ла-ла)
(La la la, la la la)
(Ла-ла-ла, ла-ла-ла)





Writer(s): Roman De Peralta


Attention! Feel free to leave feedback.