Lyrics and translation Kolohe Kai - When the Rain Falls
Yeah,
wow
Да,
вау
I
can
see
ya
hurtin′,
tell
me,
tell
me
now
is
it
worth
it?
No
way!
Я
вижу,
тебе
больно,
скажи
мне,
скажи
мне
сейчас,
стоит
ли
оно
того?
Ни
за
что!
I
can
see
ya
hoping
Я
вижу,
ты
надеешься
Hoping
and
praying
that
someone
throws
you
out
a
rope
and
saves
ya
Надеешься
и
молишься,
чтобы
кто-нибудь
бросил
тебе
веревку
и
спас
тебя
From
the
negative
thoughts,
I
know
you
feel
lost
girl
От
негативных
мыслей,
я
знаю,
ты
чувствуешь
себя
потерянной,
девочка
But
you
ain't
gotta
feel
lost
girl
Но
тебе
не
нужно
чувствовать
себя
потерянной,
девочка
′Cause
I'll
be
with
you
when
the
rain
falls
Потому
что
я
буду
с
тобой,
когда
пойдет
дождь
You
can
hit
me
with
that
late
call
Ты
можешь
позвонить
мне
поздно
ночью
Doesn't
matter
if
you′re
near
or
far
Неважно,
близко
ты
или
далеко
Wherever
you
are,
I′ll
be
there
Где
бы
ты
ни
была,
я
буду
там
We
can
talk
until
the
sunrise
Мы
можем
говорить
до
восхода
солнца
Dance
until
we
see
the
stars
shine
Танцевать,
пока
не
увидим
сияние
звезд
I
will
love
you
'til
the
end
of
time
Я
буду
любить
тебя
до
конца
времен
I′ll
be
there,
I'll
be
there,
when
the
rain
falls
Я
буду
рядом,
я
буду
рядом,
когда
пойдет
дождь
Ohh...
О-о-о...
Ohh...
О-о-о...
Ohh...
О-о-о...
I′ll
be
there,
when
the
rain
falls
Я
буду
рядом,
когда
пойдет
дождь
I'll
text
a
hundred
times,
just
make
sure
you
reply
Я
напишу
сто
раз,
просто
убедись,
что
ты
ответишь
To
tell
me
you′re
alright
baby
Чтобы
сказать
мне,
что
ты
в
порядке,
малышка
Just
know
you're
not
alone
when
things
are
going
sideways
Просто
знай,
что
ты
не
одна,
когда
все
идет
наперекосяк
I'll
be
on
that
highway
home,
oh-woah
Я
буду
ехать
по
этой
дороге
домой,
о-о-о
Ready
or
not
my
hearts
never
gone
stop,
to
light
up
the
dark
for
you
Готов
или
нет,
мое
сердце
никогда
не
перестанет
освещать
для
тебя
тьму
Just
don′t
give
up
so
soon
Только
не
сдавайся
так
скоро
′Cause
I'll
be
with
you
when
the
rain
falls
Потому
что
я
буду
с
тобой,
когда
пойдет
дождь
You
can
hit
me
with
that
late
call
Ты
можешь
позвонить
мне
поздно
ночью
Doesn′t
matter
if
you're
near
or
far
Неважно,
близко
ты
или
далеко
Wherever
you
are,
I′ll
be
there
Где
бы
ты
ни
была,
я
буду
там
We
can
talk
until
the
sunrise
Мы
можем
говорить
до
восхода
солнца
Dance
until
we
see
the
stars
shine
Танцевать,
пока
не
увидим
сияние
звезд
I
will
love
you
'til
the
end
of
time
Я
буду
любить
тебя
до
конца
времен
I′ll
be
there,
I'll
be
there,
when
the
rain
falls
Я
буду
рядом,
я
буду
рядом,
когда
пойдет
дождь
Ohh...
О-о-о...
Ohh...
О-о-о...
Ohh...
О-о-о...
I'll
be
there,
when
the
rain
falls
Я
буду
рядом,
когда
пойдет
дождь
Ohh...
О-о-о...
Ohh...
(when,
when,
when
rain
falls)
О-о-о...
(когда,
когда,
когда
пойдет
дождь)
Ohh...
О-о-о...
I′ll
be
there,
when
the
rain
falls
Я
буду
рядом,
когда
пойдет
дождь
It′s
hard
to
see,
the
best
ending
that
could
possibly
go
right
Трудно
увидеть
лучший
финал,
который
только
может
быть
In
this
crazy
world
we're
livin′
in,
it's
a
wonder
who
survives
В
этом
сумасшедшем
мире,
в
котором
мы
живем,
удивительно,
кто
выживает
Well
in
these
dark
times,
we′ll
be
shining
Что
ж,
в
эти
темные
времена
мы
будем
сиять
In
all
the
valleys,
we
fly
(high)
Во
всех
долинах
мы
взлетим
(высоко)
So
let's
go
dancing
with
the
thunder
Так
давай
же
танцевать
с
громом
Let
the
storm
clouds
roll
down
Пусть
грозовые
тучи
катятся
вниз
′Cause
I'll
be
with
you
when
the
rain
falls
Потому
что
я
буду
с
тобой,
когда
пойдет
дождь
You
can
hit
me
with
that
late
call
Ты
можешь
позвонить
мне
поздно
ночью
Doesn't
matter
if
you′re
near
or
far
Неважно,
близко
ты
или
далеко
Wherever
you
are,
I′ll
be
there
Где
бы
ты
ни
была,
я
буду
там
We
can
talk
until
the
sunrise
Мы
можем
говорить
до
восхода
солнца
Dance
until
we
see
the
stars
shine
Танцевать,
пока
не
увидим
сияние
звезд
I
will
love
you
til
the
end
of
time
Я
буду
любить
тебя
до
конца
времен
I'll
be
there,
I′ll
be
there
when
the
rain
falls
Я
буду
рядом,
я
буду
рядом,
когда
пойдет
дождь
Ohh...
О-о-о...
Ohh...
(when
the
rain
falls)
О-о-о...
(когда
пойдет
дождь)
Ohh...
О-о-о...
I'll
be
there,
when
the
rain
falls
Я
буду
рядом,
когда
пойдет
дождь
Ohh...
(girl
I′ll
be
there)
О-о-о...
(девочка,
я
буду
рядом)
Ohh...
(I'll
be
there)
О-о-о...
(я
буду
рядом)
Ohh...
(yeah)
О-о-о...
(да)
I′ll
be
there,
when
the
rain
falls
Я
буду
рядом,
когда
пойдет
дождь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.