Lyrics and translation Kolpa feat. Kemal Doğulu - Bir Yerde
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ait
olduğun
yerde
değilsin
Tu
n'es
pas
là
où
tu
appartiens
Yine
de
bekliyorum
J'attends
quand
même
Kalbimi
yeniden
çıldırtabilirsin
Tu
peux
encore
faire
battre
mon
cœur
Yine
de
bekliyorum
J'attends
quand
même
Çok
geç
değil
Il
n'est
pas
trop
tard
Sıfırdan
uzanabiliriz
sonsuza
On
peut
recommencer
à
zéro
et
aller
à
l'infini
Biz
eski
sevgiliyiz
On
est
d'anciens
amoureux
Her
an
barışabiliriz
On
peut
se
réconcilier
à
tout
moment
Anlıyorsun
ne
hissediyorsan
Tu
comprends
ce
que
tu
ressens
Sahip
olamadığında
Quand
tu
ne
peux
pas
avoir
Ner'de
görsen
içleniyorsun
Partout
où
tu
la
vois,
tu
es
ému
Unutamadığından
Parce
que
tu
ne
l'as
pas
oubliée
Anlıyorsun
ne
hissediyorsan
Tu
comprends
ce
que
tu
ressens
Sahip
olamadığında
Quand
tu
ne
peux
pas
avoir
Ner'de
görsen
içleniyorsun
Partout
où
tu
la
vois,
tu
es
ému
Unutamadığından
Parce
que
tu
ne
l'as
pas
oubliée
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
zaten
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
bazen
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
zaten
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
bazen
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
Sahip
oldukça
yalnız
birisin
Tu
es
seul
dès
que
tu
possèdes
Yinede
istiyorum
Je
veux
quand
même
Kalbimi
yerinden
çıkarabilirsin
görünce
Tu
peux
me
faire
sortir
le
cœur
de
sa
cage
quand
tu
apparais
Biliyorum,
bu
ilk
değil
Je
sais
que
ce
n'est
pas
la
première
fois
Yeniden
uzanabiliriz
sonsuza
On
peut
recommencer
à
zéro
et
aller
à
l'infini
İki
asi
sevgiliyiz
On
est
deux
amoureuses
rebelles
Her
an
karışabiliriz
(biliriz,
biliriz,
biliriz)
On
peut
se
brouiller
à
tout
moment
(on
sait,
on
sait,
on
sait)
Anlıyorsun
ne
hissediyorsan
Tu
comprends
ce
que
tu
ressens
Sahip
olamadığında
Quand
tu
ne
peux
pas
avoir
Ner'de
görsen
içleniyorsun
Partout
où
tu
la
vois,
tu
es
ému
Unutamadığından
Parce
que
tu
ne
l'as
pas
oubliée
Anlıyorsun
ne
hissediyorsan
Tu
comprends
ce
que
tu
ressens
Sahip
olamadığında
Quand
tu
ne
peux
pas
avoir
Ner'de
görsen
içleniyorsun
Partout
où
tu
la
vois,
tu
es
ému
Unutamadığından
Parce
que
tu
ne
l'as
pas
oubliée
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
zaten
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
bazen
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
zaten
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
bazen
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
zaten
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erol Temizel, Hande Yener
Album
Maximum
date of release
22-03-2010
Attention! Feel free to leave feedback.