Unutmadım - Kolpa , Yaprak Çamlıca translation in Russian

Unutmadım

Geri dönme, bilirim yine gidersin
Sakın sevme, beni yerle bir edersin
İçimdeki ateşi söndüremezsin
Aşk yürek ister ki sahip değilsin
Aşk yürek ister ki sahip değilsin
Ümit verme, ahımla yaşayamazsın
Söz verme, sözünü sen tutamazsın
Zahmet etme
Beni inandıramazsın
Sen de herkes kadar yabancısın
Sen de herkes kadar yabancısın
Kalbim soğuk zaten, yokluğun üşütmez
İlk değil, son değil, bu acı öldürmez
Öyle içli, suskun, mağrur ve korkak
Bu kalpte yeniden aşk hüküm sürmez
Unutmadım, nasıl unutur kalbim?
Alışmadım, yokluğun cehennemim
İsyanım hep özlemimden
Ah bi' gelsen o gündür bayramım
Unutmadım, nasıl unutur kalbim?
Alışmadım, yokluğun cehennemim
İsyanım hep özlemimden
Ah bi' gelsen o gündür bayramım
Kalbim soğuk zaten, yokluğun üşütmez
İlk değil, son değil, bu acı öldürmez
Öyle içli, suskun, mağrur ve korkak
Bu kalpte yeniden aşk hüküm sürmez
Unutmadım, nasıl unutur kalbim?
Alışmadım, yokluğun cehennemim
İsyanım hep özlemimden
Ah bi' gelsen o gündür bayramım
Unutmadım, nasıl unutur kalbim?
Alışmadım, yokluğun cehennemim
İsyanım hep özlemimden
Ah bi' gelsen o gündür bayramım
Ah bi' gelsen o gündür bayramım

Я не забыла

Не возвращайся, я знаю, ты снова уйдешь.
Даже не пытайся любить, ты разрушишь меня до основания.
Ты не сможешь погасить огонь внутри меня.
Любовь требует сердца, а у тебя его нет.
Любовь требует сердца, а у тебя его нет.
Не давай мне надежды, ты не сможешь жить с моим проклятием.
Не давай обещаний, ты не сможешь их сдержать.
Не утруждайся.
Ты не сможешь меня убедить.
Ты такой же чужой, как и все остальные.
Ты такой же чужой, как и все остальные.
Мое сердце и так холодно, твое отсутствие меня не заморозит.
Это не первая и не последняя боль, она меня не убьет.
Такой проникновенный, молчаливый, гордый и трусливый.
В этом сердце больше не будет править любовь.
Я не забыла, как может забыть мое сердце?
Я не привыкла, твое отсутствие — мой ад.
Мой бунт — это моя тоска.
Ах, если бы ты пришел, тот день стал бы моим праздником.
Я не забыла, как может забыть мое сердце?
Я не привыкла, твое отсутствие — мой ад.
Мой бунт — это моя тоска.
Ах, если бы ты пришел, тот день стал бы моим праздником.
Мое сердце и так холодно, твое отсутствие меня не заморозит.
Это не первая и не последняя боль, она меня не убьет.
Такой проникновенный, молчаливый, гордый и трусливый.
В этом сердце больше не будет править любовь.
Я не забыла, как может забыть мое сердце?
Я не привыкла, твое отсутствие — мой ад.
Мой бунт — это моя тоска.
Ах, если бы ты пришел, тот день стал бы моим праздником.
Я не забыла, как может забыть мое сердце?
Я не привыкла, твое отсутствие — мой ад.
Мой бунт — это моя тоска.
Ах, если бы ты пришел, тот день стал бы моим праздником.
Ах, если бы ты пришел, тот день стал бы моим праздником.