Lyrics and translation Kolpa - Bitmeli

Bitmeli

Tek bakışta yandım, nasıl da aldandım
Neler neler gördüm, nasıl da dayandım
Bambaşka biri varmış oysa içinde
Yalanlara dolanmış bi biçimde
Bambaşka biri varmış oysa içinde
Yalanlara dolanmış bi biçimde

Bu aşk bitmeli ya da bitmeli olmaz yaşayamam
Kalmadı ki ümitlerim olmaz katlanamam
Bu aşk bitmeli ya da bitmeli olmaz yaşayamam
Kalmadı ki ümitlerim olmaz aldatamam
Kendimi

Tek bakışta yandım, nasıl da aldandım
Neler neler gördüm, nasıl da dayandım

Bambaşka biri varmış oysa içinde
Yalanlara dolanmış bi biçimde
Bambaşka biri varmış oysa içinde
Yalanlara dolanmış bi biçimde

Bu aşk bitmeli ya da bitmeli olmaz yaşayamam
Kalmadı ki ümitlerim olmaz katlanamam
Bu aşk bitmeli ya da bitmeli olmaz yaşayamam
Kalmadı ki ümitlerim olmaz aldatamam
Kendimi

Tek bakışta yandım, nasıl da aldandım

Bu aşk bitmeli ya da bitmeli olmaz yaşayamam
Kalmadı ki ümitlerim olmaz katlanamam
Bu aşk bitmeli ya da bitmeli olmaz yaşayamam
Kalmadı ki ümitlerim olmaz aldatamam
Kendimi

Bitmeli

J'ai brûlé d'un seul regard, comme j'ai été trompée
J'ai vu tellement de choses, comment j'ai pu supporter
Il y avait quelqu'un d'autre en toi
Enveloppé de mensonges d'une certaine manière
Il y avait quelqu'un d'autre en toi
Enveloppé de mensonges d'une certaine manière

Cet amour doit finir, ou je ne peux pas vivre sans qu'il ne finisse
Je n'ai plus d'espoir, je ne peux pas supporter
Cet amour doit finir, ou je ne peux pas vivre sans qu'il ne finisse
Je n'ai plus d'espoir, je ne peux pas te tromper
Moi-même

J'ai brûlé d'un seul regard, comme j'ai été trompée
J'ai vu tellement de choses, comment j'ai pu supporter

Il y avait quelqu'un d'autre en toi
Enveloppé de mensonges d'une certaine manière
Il y avait quelqu'un d'autre en toi
Enveloppé de mensonges d'une certaine manière

Cet amour doit finir, ou je ne peux pas vivre sans qu'il ne finisse
Je n'ai plus d'espoir, je ne peux pas supporter
Cet amour doit finir, ou je ne peux pas vivre sans qu'il ne finisse
Je n'ai plus d'espoir, je ne peux pas te tromper
Moi-même

J'ai brûlé d'un seul regard, comme j'ai été trompée

Cet amour doit finir, ou je ne peux pas vivre sans qu'il ne finisse
Je n'ai plus d'espoir, je ne peux pas supporter
Cet amour doit finir, ou je ne peux pas vivre sans qu'il ne finisse
Je n'ai plus d'espoir, je ne peux pas te tromper
Moi-même