Lyrics and translation Kolpa - Düğüm

Düğüm

Gitsem buralardan seni bir daha görür müyüm?
Görmesem ne çıkar sanki ölür müyüm?
Bilemem artık sensiz ben büyür müyüm?
Elim yüzüm her yanım bin bir düğüm düğüm
Ruhumda onca delik varken
Bana sahiplenmekten bahsetme
Bedenimdeki bırak benim olsun
O zamanlar sen bile daha yoktun
Bedenimdeki bırak benim olsun
O zamanlar sen bile daha yoktun
Dost dediğimiz içimizi yaktı
Ah çektiğimiz dışımıza aktı
Bir ömürden geriye ne kaldı
Sevmek bir tek bize mi yasaktı
Dost dediğimiz içimizi yaktı
Ah çektiğimiz dışımıza aktı
Bir ömürden geriye ne kaldı
Sevmek bir tek bize mi yasaktı
Gitsem buralardan seni bir daha görür müyüm?
Görmesem ne çıkar sanki ölür müyüm?
Gel desen gelemem ki zaten mühürlüyüm
Elim yüzüm her yanım bin bir düğüm düğüm
Ruhumda onca delik varken
Bana sahiplenmekten bahsetme
Bedenimdeki bırak benim olsun
O zamanlar sen bile daha yoktun
Bedenimdeki bırak benim olsun
O zamanlar sen bile daha yoktun
Dost dediğimiz içimizi yaktı
Ah çektiğimiz dışımıza aktı
Bir ömürden geriye ne kaldı
Sevmek bir tek bize mi yasaktı
Dost dediğimiz içimizi yaktı
Ah çektiğimiz dışımıza aktı
Bir ömürden geriye ne kaldı
Sevmek bir tek bize mi yasaktı
Ruhumda onca delik varken
Bana sahiplenmekten bahsetme
Bedenimdeki bırak benim olsun
O zamanlar sen bile daha yoktun
Bedenimdeki bırak benim olsun
O zamanlar sen bile daha yoktun

Узел

Если я уйду отсюда, увижу ли я тебя снова?
А если не увижу, что с того, разве я умру?
Не знаю, смогу ли я без тебя вырасти?
Мои руки, лицо, всё мое существо — сплошные узлы.
В моей душе так много ран,
Не говори мне о том, чтобы завладеть мной.
Оставь мое тело мне,
Тогда тебя еще и в помине не было.
Оставь мое тело мне,
Тогда тебя еще и в помине не было.
Те, кого мы называли друзьями, сожгли нас изнутри.
Наши вздохи вырвались наружу.
Что осталось от целой жизни?
Неужели любить запрещено только нам?
Те, кого мы называли друзьями, сожгли нас изнутри.
Наши вздохи вырвались наружу.
Что осталось от целой жизни?
Неужели любить запрещено только нам?
Если я уйду отсюда, увижу ли я тебя снова?
А если не увижу, что с того, разве я умру?
Даже если позовешь, я не смогу прийти, я запечатан.
Мои руки, лицо, всё мое существо — сплошные узлы.
В моей душе так много ран,
Не говори мне о том, чтобы завладеть мной.
Оставь мое тело мне,
Тогда тебя еще и в помине не было.
Оставь мое тело мне,
Тогда тебя еще и в помине не было.
Те, кого мы называли друзьями, сожгли нас изнутри.
Наши вздохи вырвались наружу.
Что осталось от целой жизни?
Неужели любить запрещено только нам?
Те, кого мы называли друзьями, сожгли нас изнутри.
Наши вздохи вырвались наружу.
Что осталось от целой жизни?
Неужели любить запрещено только нам?
В моей душе так много ран,
Не говори мне о том, чтобы завладеть мной.
Оставь мое тело мне,
Тогда тебя еще и в помине не было.
Оставь мое тело мне,
Тогда тебя еще и в помине не было.