Lyrics and translation Kolpa - Nasıl Öğrendin Unutmayı
Kuru
sıkıymış
anladım
Я
понял,
что
это
сухо
Bizim
tüm
hikayemiz
Все
наше,
наша
история
Öldürmedi
bu
mudur
en
kuvvetli
darben
Разве
это
не
твой
самый
сильный
удар
Bu
sefer
acıtmadı
На
этот
раз
это
не
повредило
Özenle
seçip
söylediğin
sözler
Слова,
которые
вы
тщательно
выбираете
и
говорите
Hayır,
dedim
şimdi
değil
Нет,
я
сказал,
Не
сейчас
Hiç
bir
sözü
eskitmeden
Ни
слова
по
eskitmed
Ağlamak
gerek
bazen
Иногда
нужно
плакать
Hani
durup
dururken
Вы
знаете,
как
гром
среди
ясного
неба
Hani
hiç
bir
sebep
yokken
Знаешь,
без
всякой
причины.
Aşkların
ismi
vardır
У
любви
есть
имя
Sayıklanır
elbet
unutulur
Бред
и
забвение
Ama
hayır,
dedim
şimdi
değil
Но
нет,
я
сказал,
Не
сейчас
Ama
hayır
dedim,
şimdi
değil
Но
я
сказал
"Нет",
не
сейчас
Yalnızlığı
demledim
hep
avuçlarımda
Я
всегда
заваривал
одиночество
на
ладонях
Ne
gelir
ki
elimden
kimse
tutmadıkça
Что
произойдет,
если
никто
не
возьмет
меня
за
руку
Söyle
sen
nasıl
öğrendin
unutmayı
Скажи
мне,
как
ты
научился
забывать
Birikti
her
acı
içimde
kendime
yer
kalmadı
Каждая
боль,
которая
накапливалась,
не
оставляла
себе
места
во
мне
Yalnızlığı
demledim
hep
avuçlarımda
Я
всегда
заваривал
одиночество
на
ладонях
Ne
gelir
ki
elimden
kimse
tutmadıkça
Что
произойдет,
если
никто
не
возьмет
меня
за
руку
Söyle,
sen
nasıl
öğrendin
unutmayı
Скажи
мне,
как
ты
научился
забывать
Birikti
her
acı
içimde,
kendime
yer
kalmadı
Каждая
боль
накапливалась
во
мне,
у
меня
не
было
места
для
себя
Kuru
sıkıymış
anladım
Я
понял,
что
это
сухо
Bizim
tüm
hikayemiz
Все
наше,
наша
история
Öldürmedi
bu
mudur
en
kuvvetli
darben
Разве
это
не
твой
самый
сильный
удар
Bu
sefer
acıtmadı
На
этот
раз
это
не
повредило
Özenle
seçip
söylediğin
sözler
Слова,
которые
вы
тщательно
выбираете
и
говорите
Hayır,
dedim
şimdi
değil
Нет,
я
сказал,
Не
сейчас
Hiç
bir
sözü
eskitmeden
Ни
слова
по
eskitmed
Ağlamak
gerek
bazen
Иногда
нужно
плакать
Hani
durup
dururken
Вы
знаете,
как
гром
среди
ясного
неба
Hani
hiç
bir
sebep
yokken
Знаешь,
без
всякой
причины.
Aşkların
ismi
vardır
У
любви
есть
имя
Sayıklanır
elbet
unutulur
Бред
и
забвение
Ama
hayır,
dedim
şimdi
değil
Но
нет,
я
сказал,
Не
сейчас
Ama
hayır
dedim,
şimdi
değil
Но
я
сказал
"Нет",
не
сейчас
Yalnızlığı
demledim
hep
avuçlarımda
Я
всегда
заваривал
одиночество
на
ладонях
Ne
gelir
ki
elimden
kimse
tutmadıkça
Что
произойдет,
если
никто
не
возьмет
меня
за
руку
Söyle
sen
nasıl
öğrendin
unutmayı
Скажи
мне,
как
ты
научился
забывать
Birikti
her
acı
içimde
kendime
yer
kalmadı
Каждая
боль,
которая
накапливалась,
не
оставляла
себе
места
во
мне
Yalnızlığı
demledim
hep
avuçlarımda
Я
всегда
заваривал
одиночество
на
ладонях
Ne
gelir
ki
elimden
kimse
tutmadıkça
Что
произойдет,
если
никто
не
возьмет
меня
за
руку
Söyle,
sen
nasıl
öğrendin
unutmayı
Скажи
мне,
как
ты
научился
забывать
Birikti
her
acı
içimde,
kendime
yer
kalmadı
Каждая
боль
накапливалась
во
мне,
у
меня
не
было
места
для
себя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barış Yurtçu
Attention! Feel free to leave feedback.