Lyrics and translation Kolton Stewart - Missing You

Missing You

You said you'd meet me now it's after two
It's no surprise i'm still waiting on you
That's ok, that's my life
You said the answers were up in the star
I can't help but wonder if that's where you are.so I'll wait, I'll wait

Up all night just thinking 'bout you
I just keep on holding on to the memories of us

And I've tried to let you go
But I kind of like holding on
Tell me how I became my own worst enemy
Tell me how can breathe without you next to me
And why, I can't stop missing you

You're not the type to go leading me on
You're there one moment, I blink & your gone
Where'd you go, that's not right
You left with something that's not your's to take
Now I'm here to clean the mess that you made
That's ok, that's my life

Up all night just thinking 'bout you
I just keep on holding on to the memories of us
And I've tried, to let you go
But I kind of like holding on
Tell me how I became my own worst enemy
Tell me how can breathe without you next to me
And why, I can't stop missing you

Counting our pictures counting our tries
Counting the colours of blue in your eyes
Counting your promises counting your lies
Counting on you is just counting goodbyes

And I've tried, to let you go
But i kind of like holding on
Tell me how i became my own worst enemy
Tell me how can breathe without you next to me
And why, I can't stop missing you.

Tu me manques

Tu as dit que tu me rencontrerais, il est maintenant après deux heures
Ce n'est pas surprenant que j'attende toujours
C'est bon, c'est ma vie
Tu as dit que les réponses étaient dans les étoiles
Je ne peux pas m'empêcher de me demander si c'est là que tu es. Alors j'attendrai, j'attendrai

Toute la nuit à penser à toi
Je continue à m'accrocher à nos souvenirs

Et j'ai essayé de te laisser partir
Mais j'aime un peu m'accrocher
Dis-moi comment je suis devenu mon propre pire ennemi
Dis-moi comment je peux respirer sans toi à côté de moi
Et pourquoi je ne peux pas arrêter de penser à toi

Tu n'es pas du genre à me faire croire en vain
Tu es là un instant, je cligne des yeux et tu es parti
Où es-tu allé, ce n'est pas juste
Tu es parti avec quelque chose qui ne t'appartient pas
Maintenant, je suis là pour nettoyer le désordre que tu as fait
C'est bon, c'est ma vie

Toute la nuit à penser à toi
Je continue à m'accrocher à nos souvenirs
Et j'ai essayé de te laisser partir
Mais j'aime un peu m'accrocher
Dis-moi comment je suis devenu mon propre pire ennemi
Dis-moi comment je peux respirer sans toi à côté de moi
Et pourquoi je ne peux pas arrêter de penser à toi

Je compte nos photos, je compte nos tentatives
Je compte les couleurs de bleu dans tes yeux
Je compte tes promesses, je compte tes mensonges
Compter sur toi, c'est juste compter les adieux

Et j'ai essayé de te laisser partir
Mais j'aime un peu m'accrocher
Dis-moi comment je suis devenu mon propre pire ennemi
Dis-moi comment je peux respirer sans toi à côté de moi
Et pourquoi je ne peux pas arrêter de penser à toi.