Koly - Grazie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koly - Grazie




Grazie
Merci
Rumore sufficiente a destare i morti, mica questi vivi
Un bruit suffisant pour réveiller les morts, pas ces vivants
Amianto dentro i tetti faccio sogni radioattivi
De l'amiante dans les toits, je fais des rêves radioactifs
Vedi le nostre storie nei TG alla TV
Tu vois nos histoires dans les journaux télévisés
Tanta roba tanta
Tellement de choses, tellement
Tanta roba che ti tiri
Tellement de choses qui te donnent envie de tirer
Quando sto dietro il microfono
Quand je suis derrière le micro
Siete insignificanti
Vous êtes insignifiants
Questo non può identificarmi
Cela ne peut pas m'identifier
Le mani di una troia come piante rampicanti
Les mains d'une salope comme des plantes grimpantes
Non vogliano scollarsi
Ne veulent pas se détacher
Non riescono a scaldarmi
Elles ne parviennent pas à me réchauffer
Sono stato una bandiera
J'ai été un drapeau
Bianco in faccio calavera
Blanc en face de la calavera
Fresco come primavera
Frais comme le printemps
Scopo già alla prima sera
Je marque déjà le premier soir
Rapper dall'anima nera
Un rappeur à l'âme noire
Dark come una pantera
Sombre comme une panthère
Suoni molto da balera
Des sons très dansants
Dei tuoi soci che mi frega
De tes associés, qui se soucie de moi
Lo sai che la tua troia dice grazie, eh
Tu sais que ta salope dit merci, hein
Morto sopra un Red Carpet
Mort sur un tapis rouge
Lo sai che la tua troia dice grazie, eh
Tu sais que ta salope dit merci, hein
Un piede dentro tre scarpe
Un pied dans trois chaussures
Grazie, grazie, grazie, grazie, grazie
Merci, merci, merci, merci, merci
Complessi transitori
Des complexes transitoires
Stavo in Messico coi tori
J'étais au Mexique avec les taureaux
Noi col lessico da fuori
Nous avec le lexique de l'extérieur
Tra banditi e banditori
Entre bandits et hérauts
Ballo l'Haka coi Maori
Je danse l'Haka avec les Maoris
Doppia H sopra i muri
Double H sur les murs
Nato per spaccarvi i culi
pour vous éclater le cul
Testa a testa coi più duri
Tête contre tête avec les plus durs
A letto la mia bimba che mi fa
Au lit, ma fille me fait
A letto alla mia bimba che mi fa
Au lit, ma fille me fait
Ho detto alla mia bimba che mi fa i bocchini
J'ai dit à ma fille qui me fait des câlins
Stai attenta con quei denti o spacco gli incisivi
Sois prudente avec ces dents ou je vais te casser les incisives
Voglio flussi
Je veux des flux
Bevo fusti
Je bois des fûts
Mangio sushi con i fra
Je mange des sushis avec les frères
Noi robusti
Nous sommes robustes
Colle buste
Avec les enveloppes
Sventro pussy con il rap
J'ouvre le vagin avec le rap
E tu che cazzo parli, cazzo sai di dignità
Et toi, qu'est-ce que tu racontes, tu connais quoi à la dignité
Questo stile limita
Ce style limite
Io la nuova trinità
Je suis la nouvelle trinité
Questa voce fra è un sussurro nella testa
Cette voix, c'est un murmure dans la tête
Mi sa che vado un po di fretta
Je crois que je suis un peu pressé
Genio incompreso come Nikola Tesla
Un génie incompris comme Nikola Tesla
La nostra medicina si da senza ricetta
Notre médecine se donne sans ordonnance
Lo sai che la tua troia dice grazie, eh
Tu sais que ta salope dit merci, hein
Morto sopra un Red Carpet
Mort sur un tapis rouge
Lo sai che la tua troia dice grazie, eh
Tu sais que ta salope dit merci, hein
Un piede dentro tre scarpe
Un pied dans trois chaussures
Grazie, grazie, grazie, grazie, grazie
Merci, merci, merci, merci, merci





Writer(s): Luca Colli Vignarelli


Attention! Feel free to leave feedback.