Koma - Me Vacío - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koma - Me Vacío




Me Vacío
Je me Vide
Aguantamos los embistes de la crítica
On a résisté aux assauts de la critique
Preparando la jugada más ilógica
Préparant le mouvement le plus illogique
Nos burlamos de la maldición divina
On se moque de la malédiction divine
Solo quedan satélites arriba . arriba
Il ne reste que des satellites en haut. en haut
Piérdete conmigo no nos coja el frío
Perds-toi avec moi, que le froid ne nous attrape pas
Cuando acabe de llenarme me vacio ME ME ME
Quand j'aurai fini de me remplir, je me vide MOI MOI MOI
Me vacío, cuando acabe de llenarme
Je me vide, quand j'aurai fini de me remplir
Me vacío (Bis)
Je me vide (Bis)
Nos perdimos a mitad de la película
On s'est perdus à mi-chemin du film
Aburridos de su mierda de política
Lassés de leur merde de politique
Escapamos de la pena más segura
On s'est échappés de la peine la plus sûre
Temblorosos como presos a la fuga
Tremblants comme des prisonniers en fuite
A la fuga
En fuite
Piérdete conmigo
Perds-toi avec moi
No nos coja el frío
Que le froid ne nous attrape pas
Cuando acabe de llenarme
Quand j'aurai fini de me remplir
Me vacío
Je me vide
Me, me, me,
Moi, moi, moi,
Me vacío (Bis)
Je me vide (Bis)
Cuando acabe de llenarme
Quand j'aurai fini de me remplir
Buscando la salida
À la recherche de la sortie
Por cada orificio
Par chaque orifice
Me vacío
Je me vide
Guardando la alegría
Gardant la joie
Pequeña, pero mía
Petite, mais mienne
Solo mía
Seulement mienne
Me vacío (x4)
Je me vide (x4)
Ma vacío contigo
Je me vide avec toi
Porque estás aquí
Parce que tu es
Y al que no haya venido
Et à celui qui n'est pas venu
Ni quiera venir que le den
Ne veut même pas venir, qu'on lui fiche
Me vacío contigo porque vienes por
Je me vide avec toi parce que tu viens pour moi
Y al que no haya venido
Et à celui qui n'est pas venu
Ni quiera venir que le den
Ne veut même pas venir, qu'on lui fiche
Que le den por ahí
Qu'on lui fiche





Writer(s): Rafael Redin Huarte, Brigido Duque Escalona


Attention! Feel free to leave feedback.