Koma - Te Lo Regalo - translation of the lyrics into German

Te Lo Regalo - Komatranslation in German




Te Lo Regalo
Ich schenke es dir
Era feo, gordo y calvo
Ich war hässlich, fett und kahlköpfig
Tu la reina del gimnasio
Du warst die Königin des Fitnessstudios
Era un Surtidor Baboso
Ich war ein sabbernder Trottel
Tu el deseo más hermoso
Du warst der schönste Wunsch
Era un cerdo con tirantes
Ich war ein Schwein mit Hosenträgern
Tu la tanga hipnotizante
Du warst der hypnotisierende Tanga
Era graso sudoroso
Ich war fettig und verschwitzt
Tu perfume primoroso
Du warst ein herrliches Parfüm
Dime lo que te regalo
Sag mir, was ich dir schenken soll
Si era solo amor Te lo regalo yo
Wenn es nur Liebe war, schenke ich sie dir
Era un sapo repugnante
Ich war eine widerliche Kröte
Tu la salsa de los bailes
Du warst die Soße der Tänze
Era el lider de los sosos
Ich war der Anführer der Langweiler
Tu comiendole los mocos
Du hast ihm die Nase geputzt
Era y es un sinsabores
Ich war und bin ein Miesepeter
Tu trofeo entre las flores
Du warst eine Trophäe unter den Blumen
Era un tipo retorcido
Ich war ein verdrehter Typ
Tu bombon televisivo
Du warst ein Fernseh-Bonbon
Dime lo que te regalo
Sag mir, was ich dir schenken soll
Si era solo amor Te lo regalo yo
Wenn es nur Liebe war, schenke ich sie dir
Siempre tan digna, tan arreglada
Immer so würdevoll, so herausgeputzt
Que no daria yo por mantener engrasada tu cama
Was würde ich nicht dafür geben, dein Bett geschmiert zu halten
Conteneandote contando miradas
Dich wiegend, Blicke zählend
Mira que pobres
Schau, wie arm sie sind
Como trabajan
Wie sie arbeiten
Trabajatelo
Arbeite daran





Writer(s): Brigido Duque Escalona, Rafael Redin Huarte


Attention! Feel free to leave feedback.