1 Day I Will Walk Off Into the Ocean - Komato$e translation in German

1 Day I Will Walk Off Into the Ocean

My karma came & went, that's why I look radiant
I hear waves crashing, jus like you they're distant
1 day I'll walk off right into the freezing ocean
1 day I'll do everything except keep my eyes open

Runnin' from my worst fear
I hope you stick with me, because everything else hurts here
Yeah my angel bougie, she don't shake hands, but she curtsy
See you in the ocean, everybody, hope you thirsty
And I'm still runnin' from my worst fear
Death & then abandonment, whichever 1 comes 1st, dear
I hope when I die, that we all ride in the same hearse, hear
Me out, I got some issues, but we'll make it through the worst years

I think at night, I'm depressed in the mornin'
I don't cry no more, but when I do it's solemn
Ain't it funny how the tears that drop down to the concrete
Melt away almost instantaneously
Sometimes I forget I've left London
'Cause I feel like I'm still right beside you
You love me too much & talk a lot of shit
I don't think a soul got the right to besides you

Runnin' from my worst fear
I hope you stick with me, because everything else hurts here
Yeah my angel bougie, she don't shake hands, but she curtsy
See you in the ocean, everybody, hope you thirsty
And I'm still runnin' from my worst fear
Death & then abandonment, whichever 1 comes 1st, dear
I hope when I die, that we all ride in the same hearse, hear
Me out, I got some issues, but we'll make it through the worst years

Eines Tages werde ich in den Ozean gehen

Mein Karma kam und ging, deshalb sehe ich so strahlend aus
Ich höre Wellen brechen, genau wie du sind sie fern
Eines Tages werde ich direkt in den eiskalten Ozean gehen
Eines Tages werde ich alles tun, außer meine Augen offen zu halten

Ich renne vor meiner größten Angst davon
Ich hoffe, du bleibst bei mir, denn alles andere hier tut weh
Ja, mein Engel ist hochnäsig, sie gibt keine Hände, aber sie macht einen Knicks
Wir sehen uns im Ozean, alle zusammen, ich hoffe, ihr seid durstig
Und ich renne immer noch vor meiner größten Angst davon
Tod und dann Verlassenwerden, was auch immer zuerst kommt, meine Liebe
Ich hoffe, wenn ich sterbe, dass wir alle im selben Leichenwagen fahren, hör
Mich an, ich habe ein paar Probleme, aber wir werden die schlimmsten Jahre überstehen

Ich denke nachts nach, morgens bin ich deprimiert
Ich weine nicht mehr, aber wenn ich es tue, ist es feierlich
Ist es nicht komisch, wie die Tränen, die auf den Beton tropfen
Fast augenblicklich wegschmelzen
Manchmal vergesse ich, dass ich London verlassen habe
Weil ich mich fühle, als wäre ich immer noch direkt neben dir
Du liebst mich zu sehr und redest viel Mist
Ich glaube nicht, dass eine Seele das Recht dazu hat, außer dir

Ich renne vor meiner größten Angst davon
Ich hoffe, du bleibst bei mir, denn alles andere hier tut weh
Ja, mein Engel ist hochnäsig, sie gibt keine Hände, aber sie macht einen Knicks
Wir sehen uns im Ozean, alle zusammen, ich hoffe, ihr seid durstig
Und ich renne immer noch vor meiner größten Angst davon
Tod und dann Verlassenwerden, was auch immer zuerst kommt, meine Liebe
Ich hoffe, wenn ich sterbe, dass wir alle im selben Leichenwagen fahren, hör
Mich an, ich habe ein paar Probleme, aber wir werden die schlimmsten Jahre überstehen