Komato$e - Murder on My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Komato$e - Murder on My Mind




Murder on My Mind
Meurtre dans mon esprit
Fuck Lucas Versace!
Fous le camp, Lucas Versace !
Murder is all on my mind
Le meurtre me trotte dans la tête
I'll split some wigs before I die
Je vais te casser la gueule avant de mourir
Slit your throat
Je vais t’égorger
Then gouge your eyes
Puis te crever les yeux
Guess who's next bitch you decide
Devine qui est le prochain, salope, décide toi
Brother sister mother father
Frère, sœur, mère, père
All gonna die
Tout le monde va mourir
Who would you rather
Qui préfères-tu
Watch first
Voir en premier
I'll call the hearse
J’appellerai le corbillard
Family name spelt out in flowers
Le nom de famille épellé en fleurs
Wrathful actions leave you fractured
Des actes de colère qui te laissent brisé
Take a snap this kodak captured
Prends un cliché, ce Kodak a tout capturé
Eyeholes cut this hoodie backward
Des orbites creusées, ce sweat à l’envers
Fucked yo bitch
J’ai baisé ta meuf
You know it happened
Tu sais que ça s’est passé
Family first and then your friends
La famille en premier, puis tes potes
Run them down up in their ends
Je vais les écraser dans leur repaire
Parents tears wash out bloodstains
Les larmes de leurs parents nettoient les traces de sang
Wear a 9 around my chain
Je porte un 9 autour de ma chaîne
Is it gold is it silver
Est-ce de l’or, est-ce de l’argent
No it's made of glock bitch
Non, c’est en Glock, salope
It ain't chrome it's ceramic and ready to pop bitch
Ce n’est pas du chrome, c’est de la céramique et prêt à exploser, salope
Because it's murder on my mind
Parce que le meurtre me trotte dans la tête
The devil in disguise
Le diable déguisé
I wear my hood just like I should
Je porte ma capuche comme il le faut
I'm a dead boy with no pride
Je suis un mort sans fierté
It's murder on my mind
Le meurtre me trotte dans la tête
The devil in disguise
Le diable déguisé
I wear my hood just like I should
Je porte ma capuche comme il le faut
I'm a dead boy with no pride
Je suis un mort sans fierté
Gunshots ringin' 'round my pad, the
Des coups de feu retentissent autour de mon pad, le
Death & debt were problematic
La mort et la dette étaient problématiques
Taxes came & went like habits
Les impôts sont arrivés et repartis comme des habitudes
Tertiary to the madness
Tertiaire à la folie
Blood drip like a period,
Le sang coule comme des règles,
I am the death of shame
Je suis la mort de la honte
I don't need that pussy now, bitch, I need it yesterday
Je n’ai pas besoin de cette chatte maintenant, salope, j’en avais besoin hier





Writer(s): Maximus Rankin


Attention! Feel free to leave feedback.