Kombii - Gdzie Jesteś Dziś (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kombii - Gdzie Jesteś Dziś (Live)




Gdzie Jesteś Dziś (Live)
Où Es-Tu Aujourd'hui (En Direct)
A a a a będę zawsze Twój
Oh oh oh oh je serai toujours à toi
A a a a tęsknie tak jak nikt.
Oh oh oh oh je t'aime tant.
Wszystko znów nie tak, lecz tego Ci nie powiem
Tout est à nouveau faux, mais je ne te le dirai pas
Nie pozbieram się, nie będę taki sam.
Je ne me remettrai pas, je ne serai plus le même.
Próbuje to zrozumieć, dlaczego jesteś z nim
J'essaie de comprendre pourquoi tu es avec lui
Nie wierze w przeznaczenie, w to co mówiłaś mi
Je ne crois pas au destin, à ce que tu me disais
Gdzie jesteś dziś, tęsknie tak jak nikt
es-tu aujourd'hui, je t'aime tant
Przeminął czas czy wybaczysz mi.
Le temps est passé, me pardonneras-tu.
Gdzie jesteś dziś, ciągle pragnę Cię
es-tu aujourd'hui, je t'aime toujours
Niech wróci to co łączyło nas
Que revienne ce qui nous unissait
Teraz już to wiem, to była moja wina
Maintenant je sais, c'était ma faute
Życie wredne jest na zawsze nie da nic
La vie est méchante, elle ne donnera jamais rien
Czekam na rozgrzeszenie nie byłem święty nie
J'attends le pardon, je n'étais pas saint non
Nic nie obiecywałem Ty wszystko chciałaś mieć
Je ne t'ai rien promis, tu voulais tout avoir
Gdzie jesteś dziś, tęsknie tak jak nikt
es-tu aujourd'hui, je t'aime tant
Przeminął czas czy wybaczysz mi.
Le temps est passé, me pardonneras-tu.
Gdzie jesteś dziś, ciągle pragnę Cię
es-tu aujourd'hui, je t'aime toujours
Niech wróci to co łączyło nas
Que revienne ce qui nous unissait
A a a a będę zawsze Twój, zawsze Twój
Oh oh oh oh je serai toujours à toi, toujours à toi
A a a a tęsknie tak jak nikt, nikt
Oh oh oh oh je t'aime tant, tant
Gdzie jesteś dziś, tęsknie tak jak nikt
es-tu aujourd'hui, je t'aime tant
Przeminął czas czy wybaczysz mi.
Le temps est passé, me pardonneras-tu.
Gdzie jesteś dziś, ciągle pragnę Cię
es-tu aujourd'hui, je t'aime toujours
Niech wróci to co łączyło nas
Que revienne ce qui nous unissait
A a a a będę zawsze Twój, zawsze Twój
Oh oh oh oh je serai toujours à toi, toujours à toi
A a a a tęsknie tak jak nikt, nikt
Oh oh oh oh je t'aime tant, tant





Writer(s): Waldemar Tkaczyk


Attention! Feel free to leave feedback.