Lyrics and translation Kombii - Krople 2012 (Live)

Krople 2012 (Live)

Nie domyślasz się
Tylko patrzysz jak miasto moknie
Stoję tak co noc
Nie zobaczysz mnie
Co powiedzą ci deszczu krople
Krople aaaa krople
Krople

Pod Twoim oknem jest mój cały świat
Zbudowany z marzeń
Zamieniłem szare dni na sny
Pod Twoim oknem jest mój cały świat
A niebo ze mną płacze
Nie wiem krople deszczu to czy łzy

Niejednostajny szum
Zgasił światło ktoś w mojej głowie
Mrok połączył nas
I otuli mgła
Tylko księżyc wie co Ci powiem

Ref: x2
Pod Twoim oknem jest mój cały świat
Zbudowany z marzeń
Zamieniłem szare dni na sny
Pod Twoim oknem jest mój cały świat
A niebo ze mną płacze
Nie wiem krople deszczu to czy łzy

Pod Twoim oknem jest mój cały świat
Zbudowany z marzeń
Wierzę że zobaczę Cię choć raz
Pod Twoim oknem będę czekał wciąż
Nigdy nie odejdę
Wierzę że zobaczę Cię choć raz
I wierzę że zobaczę Cię choć raz

Gouttes 2012 (Live)

Tu ne te rends pas compte
Tu regardes juste la ville se noyer
Je suis là chaque nuit
Tu ne me verras pas
Ce que les gouttes de pluie te diront
Gouttes aaaa gouttes
Gouttes

Sous ta fenêtre est tout mon monde
Construit de rêves
J'ai transformé les jours gris en rêves
Sous ta fenêtre est tout mon monde
Et le ciel pleure avec moi
Je ne sais pas si les gouttes de pluie sont des larmes

Un bruit irrégulier
Quelqu'un a éteint la lumière dans ma tête
Les ténèbres nous ont unis
Et le brouillard nous enveloppe
Seule la lune sait ce que je te dirai

Refrain: x2
Sous ta fenêtre est tout mon monde
Construit de rêves
J'ai transformé les jours gris en rêves
Sous ta fenêtre est tout mon monde
Et le ciel pleure avec moi
Je ne sais pas si les gouttes de pluie sont des larmes

Sous ta fenêtre est tout mon monde
Construit de rêves
Je crois que je te verrai un jour
Sous ta fenêtre, j'attendrai toujours
Je ne partirai jamais
Je crois que je te verrai un jour
Et je crois que je te verrai un jour