Kombii - Nie Zostalo Nic - translation of the lyrics into German

Nie Zostalo Nic - Kombiitranslation in German




Nie Zostalo Nic
Nichts ist geblieben
Dogasa dzień i we wszystkich oknach światła bledną już.
Der Tag geht zu Ende und in allen Fenstern verblassen die Lichter.
W dali miasta słyszę ciężki oddech.
In der Ferne der Stadt höre ich schweres Atmen.
Gorąca krew pulsuje w skroniach, będzie długa noc.
Heißes Blut pocht in meinen Schläfen, es wird eine lange Nacht.
Obraz twój, jak echo wraca do mnie.
Dein Bild kommt wie ein Echo zu mir zurück.
Byłaś dla mnie najjaśniejszą z gwiazd, poraził mnie twój blask.
Du warst für mich der hellste Stern, dein Glanz hat mich geblendet.
Dziś daleko mam do ciebie, taaak.
Heute bin ich so weit von dir entfernt, jaaa.
I nie zostało nic z naszych marzeń i snów, tylko pył rozwiewa wiatr na cztery strony świata.
Und nichts ist geblieben von unseren Träumen und Hoffnungen, nur Staub, den der Wind in alle vier Himmelsrichtungen verweht.
Kto inny budzi się przy tobie
Ein anderer wacht jetzt neben dir auf.





Writer(s): Grzegorz Bogdan Skawinski


Attention! Feel free to leave feedback.