Lyrics and translation Kombii - Za Sobą (Live from Arkady Kubickiego, Poland/2015)
Nie
ma
takich
słów
Нет
таких
слов,
By
opisać
ból
Чтобы
описать
боль,
Gdy
zostajesz
sam
i
nikt
nie
może
pomóc
ci
Когда
остаёшься
один
и
никто
не
может
помочь
тебе.
Znam
porywy
serc
i
znak
miłości
która
kończy
się
nad
ranem
Знаю
порывы
сердец
и
знак
любви,
которая
кончается
под
утро.
Niepewności
szarych
dni
kiedy
się
wali
cały
wokół
świat
Неопределённость
серых
дней,
когда
рушится
весь
окружающий
мир.
Ref:
Teraz
spokój
w
sobie
mam
Припев:
Теперь
покой
в
душе
моей,
Serce
ciche
tak
Сердце
тихо
так.
Wszystkie
burze
dawno
mam
za
sobą
Все
бури
давно
позади.
Spokój
w
sobie
mam
Покой
в
душе
моей,
Serce
ciche
tak
Сердце
тихо
так.
Ja
to
wszystko
dawno
mam
za
sobą
Всё
это
давно
позади.
Nienazwany
lęk
Безымянный
страх,
Czarno-białe
sny
Чёрно-белые
сны.
Pierwsza
miłość
przed
nią
nigdy
nie
obronisz
się
Первая
любовь,
от
неё
никогда
не
защитишься.
Było
pięknie
tak,
gdy
powiedziała
że
na
zawsze
nie
zostanie
Было
так
прекрасно,
когда
ты
сказала,
что
навсегда
не
останешься.
Nieprzespane
noce
Бессонные
ночи,
Puste,
nieprzytomne,
bezsensowne
dni
Пустые,
беспамятные,
бессмысленные
дни.
Ref:
Teraz
spokój
w
sobie
mam
Припев:
Теперь
покой
в
душе
моей,
Serce
ciche
tak
Сердце
тихо
так.
Wszystkie
burze
dawno
mam
za
sobą
Все
бури
давно
позади.
Spokój
w
sobie
mam
Покой
в
душе
моей,
Serce
ciche
tak
Сердце
тихо
так.
Ja
to
wszystko
dawno
mam
za
sobą
Всё
это
давно
позади.
Ref:
Teraz
spokój
w
sobie
mam
Припев:
Теперь
покой
в
душе
моей,
Serce
ciche
tak
Сердце
тихо
так.
Wszystkie
burze
dawno
mam
za
sobą
Все
бури
давно
позади.
Smutek
małych
zdrad
Печаль
маленьких
измен,
Porzuconych
miejsc
Заброшенных
мест,
Ja
to
wszystko
dawno
mam
już
za
sobą
Всё
это
давно
позади.
Ref:
Teraz
spokój
w
sobie
mam
Припев:
Теперь
покой
в
душе
моей,
Serce
ciche
tak
Сердце
тихо
так.
Wszystkie
burze
dawno
mam
za
sobą
Все
бури
давно
позади.
Spokój
w
sobie
mam
Покой
в
душе
моей,
Serce
ciche
tak
Сердце
тихо
так.
Ja
to
wszystko
dawno
mam
już
za
sobą
Всё
это
давно
позади.
Ref:
Teraz
spokój
w
sobie
mam
Припев:
Теперь
покой
в
душе
моей,
Serce
ciche
tak
Сердце
тихо
так.
Wszystkie
burze
dawno
mam
za
sobą
Все
бури
давно
позади.
Smutek
małych
zdrad
Печаль
маленьких
измен,
Porzuconych
miejsc
Заброшенных
мест,
Ja
to
wszystko
dawno
mam
już
za
sobą
Всё
это
давно
позади.
Rate the translation
1
Jej Wspomnienie (Live from Arkady Kubickiego, Poland/2015)
2 Pokolenie (Live from Arkady Kubickiego, Poland/2015)
3 Nasze Rendez-Vous (Live from Arkady Kubickiego, Poland/2015)
4 Za Sobą (Live from Arkady Kubickiego, Poland/2015)
5 Jak Pierwszy Raz (Live from Arkady Kubickiego, Poland/2015)
6 Sen Się Spełni (Live from Arkady Kubickiego, Poland/2015)
7 Awinion (Live from Arkady Kubickiego, Poland/2015)
8 Ślad (Live from Arkady Kubickiego, Poland/2015)
2 Pokolenie (Live from Arkady Kubickiego, Poland/2015)
3 Nasze Rendez-Vous (Live from Arkady Kubickiego, Poland/2015)
4 Za Sobą (Live from Arkady Kubickiego, Poland/2015)
5 Jak Pierwszy Raz (Live from Arkady Kubickiego, Poland/2015)
6 Sen Się Spełni (Live from Arkady Kubickiego, Poland/2015)
7 Awinion (Live from Arkady Kubickiego, Poland/2015)
8 Ślad (Live from Arkady Kubickiego, Poland/2015)
Attention! Feel free to leave feedback.