Kombo the X Writer - Distancia y Tiempo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kombo the X Writer - Distancia y Tiempo




Distancia y Tiempo
Расстояние и Время
Soy una ecuacion buscando distancia y tiempo
Я уравнение, ищущее расстояние и время,
Si esperabas algo mas de mi lo siento
Если ты ждала чего-то большего от меня, прости.
Honestamente no es mi mejor momento
Честно говоря, это не мой лучший момент,
Y no creo que sea cuestion de tiempo
И я не думаю, что это вопрос времени.
No me jodan mas
Не доставайте меня больше,
Ya no quiero estar
Я больше не хочу быть здесь,
No me jodan mas
Не доставайте меня больше,
Ya no quiero estar
Я больше не хочу быть здесь,
Ya no quiero estar
Я больше не хочу быть здесь.
Quiero volar no virar como un boomerang
Я хочу лететь, а не кружить, как бумеранг,
Quiero matar lo que conmigo quiere acabar
Хочу убить то, что хочет покончить со мной,
Quiero sentirme vivo otra vez debajo del sol
Хочу снова почувствовать себя живым под солнцем,
Quiero volver a querer a ser, yo
Хочу снова захотеть быть собой.
Dias buenos, dias malos to′s pesan igual
Хорошие дни, плохие дни все весят одинаково,
Y esta soledad no se lleva con nadie mas
И это одиночество ни с кем не делится.
Dice que me ama y que nunca me va a dejar
Ты говоришь, что любишь меня и никогда не оставишь,
Pero estar no es sinonimo de amar, no
Но быть рядом не синоним любить, нет.
Me ahogo en mis pensamientos
Я тону в своих мыслях,
Juro que ya nada siento
Клянусь, я больше ничего не чувствую.
Murio una parte de mi cuando por miedo deje de sentir
Часть меня умерла, когда из-за страха я перестал чувствовать.
Soy una ecuacion buscando distancia y tiempo
Я уравнение, ищущее расстояние и время,
Si esperabas algo mas de mi lo siento
Если ты ждала чего-то большего от меня, прости.
Honestamente no es mi mejor momento
Честно говоря, это не мой лучший момент,
Y no creo que sea cuestion de tiempo
И я не думаю, что это вопрос времени.
No me jodan mas
Не доставайте меня больше,
Ya no quiero estar
Я больше не хочу быть здесь,
No me jodan mas
Не доставайте меня больше,
Ya no quiero estar
Я больше не хочу быть здесь,
Ya no quiero estar
Я больше не хочу быть здесь.
Tengo cadenas, de cero kilates pero me desvelan
У меня цепи, нулевой пробы, но они не дают мне спать,
Mi sueno en cadenas y yo reaccionando en cadena
Мой сон в цепях, и я реагирую по цепочке.
Dios dice que es una prueba y que estas presiones te elevan
Бог говорит, что это испытание, и что это давление возвышает тебя,
Pero no importa cuanto el viento sople si el barco no tiene vela
Но неважно, как сильно дует ветер, если у корабля нет паруса.
La vida no tiene no secuela pero cada acto lleva una precuela
У жизни нет продолжения, но у каждого действия есть предыстория,
Por las fachadas se cuela, lo que sufro en silencio mis ojos revelan
Сквозь фасады просачивается то, что я страдаю молча, мои глаза выдают.
Me aman pero no se quedan
Меня любят, но не остаются,
Me hundo y ninguno me eleva
Я тону, и никто меня не поднимает.
Otro dia en la esfera, que me visto de mi para salir alla afuera
Еще один день на сфере, я одеваюсь в себя, чтобы выйти наружу.
Total, soy otro sujeto sujeto al dolor
В конце концов, я еще один человек, подверженный боли,
Sujeto al lean, sujeto al alcohol
Подверженный лину, подверженный алкоголю,
Sujeto al olvido mejor
Подверженный забвению, лучше всего,
Sujeto a ser la pesquisa, Sujeto a la prisa
Подверженный расследованию, подверженный спешке,
Sujeto a querer sonreir y olvidar como se dibuja una sonrisa
Подверженный желанию улыбнуться и забыть, как рисуется улыбка.
Soy una ecuacion buscando distancia y tiempo
Я уравнение, ищущее расстояние и время,
Si esperabas algo mas de mi lo siento
Если ты ждала чего-то большего от меня, прости.
Honestamente no es mi mejor momento
Честно говоря, это не мой лучший момент,
Y no creo que sea cuestion de tiempo
И я не думаю, что это вопрос времени.
No me jodan mas
Не доставайте меня больше,
Ya no quiero estar
Я больше не хочу быть здесь,
No me jodan mas
Не доставайте меня больше,
Ya no quiero estar
Я больше не хочу быть здесь,
Ya no quiero estar
Я больше не хочу быть здесь.





Writer(s): Eli Rivera Ferrer


Attention! Feel free to leave feedback.