Lyrics and translation Komezon Musical - La talega del café

La talega del café

Oiga compa Choco
¿Y ahora pa' dónde nos vamos?
Hay, hay que ir a ver a Juanito
Haber que dice
Ah pues vénganse para mi casa
Cuidao compa, ¿Y la comadre no dice nada?
No hombre, mi señora no dice nada
Vénganse

Y ahí vamos de nuevo
Pura Komezon Musical
Oiga

Recuerdo aquel fatídico viernes social
Nos vimos en la casa de mi compadre Juan
Le pusimos al brandi y también al champagne
Al whisky, al tequila y un poco de mezcal

Para cerrar la noche, mi compadrito Juan
Se fue pa' la cocina y nos brindó café
Luego mi comadrita en eso despertó
Y se arma la trifulca, armada de un sartén

Nosotros divertidos, quisimos apoyar
Con vivas y con porras a mi compadre Juan
Nosotros divertidos, quisimos apoyar
Con vivas y con porras a mi compadre Juan

Tú le das compadrito, tú le pegas
Tú le das compadrito, tú le pegas
No te dejes compadrito, no te dejes
Pero cuida la talega del café

Tú le das compadrito, tú le pegas
Tú le das compadrito, tú le pegas
No te dejes compadrito, no te dejes
Tírale con la talega del café

Recuerdo aquel fatídico viernes social
Nos vimos en la casa de mi compadre Juan
Le pusimos al brandi y también al champagne
Al whisky, al tequila y un poco de mezcal

Para cerrar la noche, mi compadrito Juan
Se fue pa' la cocina y nos brindó café
Luego mi comadrita en eso despertó
Y se arma la trifulca, armada de un sartén

Nosotros divertidos, quisimos apoyar
Con vivas y con porras a mi compadre Juan
Nosotros divertidos, quisimos apoyar
Con vivas y con porras a mi compadre Juan

Tú le das compadrito, tú le pegas
Tú le das compadrito, tú le pegas
No te dejes compadrito, no te dejes
Pero cuida la talega del café

Tú le das compadrito, tú le pegas
Tú le das compadrito, tú le pegas
No te dejes compadrito, no te dejes
Tírale con la talega del café

Le sac de café

Écoute mon pote Choco
Où allons-nous maintenant ?
Il faut aller voir Juanito
Voyons ce qu'il dit
Eh bien, venez chez moi
Attention mon pote, et ta femme ne dit rien ?
Non mon pote, ma femme ne dit rien
Venez

Et voilà qu'on y est encore
Pure Komezon Musical
Écoute

Je me souviens de ce fatidique vendredi social
On s'est retrouvés chez mon copain Juan
On a mis du brandy et du champagne aussi
Du whisky, de la tequila et un peu de mezcal

Pour terminer la soirée, mon petit copain Juan
Est allé à la cuisine et nous a offert du café
Ensuite, ma copine s'est réveillée
Et la bagarre s'est déclenchée, armée d'une poêle à frire

Nous, amusés, on a voulu soutenir
Avec des acclamations et des encouragements pour mon copain Juan
Nous, amusés, on a voulu soutenir
Avec des acclamations et des encouragements pour mon copain Juan

Tu lui donnes mon petit pote, tu lui tapes
Tu lui donnes mon petit pote, tu lui tapes
Ne te laisse pas faire mon petit pote, ne te laisse pas faire
Mais fais attention au sac de café

Tu lui donnes mon petit pote, tu lui tapes
Tu lui donnes mon petit pote, tu lui tapes
Ne te laisse pas faire mon petit pote, ne te laisse pas faire
Lance-lui le sac de café

Je me souviens de ce fatidique vendredi social
On s'est retrouvés chez mon copain Juan
On a mis du brandy et du champagne aussi
Du whisky, de la tequila et un peu de mezcal

Pour terminer la soirée, mon petit copain Juan
Est allé à la cuisine et nous a offert du café
Ensuite, ma copine s'est réveillée
Et la bagarre s'est déclenchée, armée d'une poêle à frire

Nous, amusés, on a voulu soutenir
Avec des acclamations et des encouragements pour mon copain Juan
Nous, amusés, on a voulu soutenir
Avec des acclamations et des encouragements pour mon copain Juan

Tu lui donnes mon petit pote, tu lui tapes
Tu lui donnes mon petit pote, tu lui tapes
Ne te laisse pas faire mon petit pote, ne te laisse pas faire
Mais fais attention au sac de café

Tu lui donnes mon petit pote, tu lui tapes
Tu lui donnes mon petit pote, tu lui tapes
Ne te laisse pas faire mon petit pote, ne te laisse pas faire
Lance-lui le sac de café