Komezon Musical - No Quiere Saber de Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Komezon Musical - No Quiere Saber de Mi




No Quiere Saber de Mi
Я ей не нужен
NO QUIERE SABER DE MI (La)
Я ЕЙ НЕ НУЖЕН (Ля)
Pensando solamente que me amabas
Думал только о том, что ты меня любишь
Todito mi cariño te lo di
Всей своей любовью тебя одаривал
Descuide los quehaceres de mi vida
Забросил все свои дела
Y todos mis amigos yo perdí.
И всех своих друзей растерял.
*Pensando en tu cariño solamente
*Думая лишь о твоей любви
Al 100 por ciento a ti yo me entregue
Всю свою душу я тебе отдал
Mas ya en tu corazón no había cabida
Но в твоем сердце уже не было места
Pero mira que chasco me lleve.
Вот так я и обломался.
No quiere saber de
Она меня не желает
Y yo te digo en verdad
И я тебе прямо говорю
Que no me trates así
Хватит так со мной поступать
Perdóname por piedad.
Прости меня, умоляю.
No quiere saber de
Она меня не желает
Deberás que triste estoy
Как же мне грустно
Ya no me trates así
Перестань так со мной обращаться
Perdóname por favor.
Прости меня, пожалуйста.
*Pensando en tu cariño solamente
*Думая лишь о твоей любви
Al 100 por ciento a ti yo me entregue
Всю свою душу я тебе отдал
Mas ya en tu corazón no había cabida
Но в твоем сердце уже не было места
Pero mira que chasco me lleve.
Вот так я и обломался.
No quiere saber de
Она меня не желает
Y yo te digo en verdad
И я тебе прямо говорю
Que no me trates así
Хватит так со мной поступать
Perdóname por piedad.
Прости меня, умоляю.
No quiere saber de
Она меня не желает
Deberás que triste estoy
Как же мне грустно
Ya no me trates así
Перестань так со мной обращаться
Perdóname por favor.
Прости меня, пожалуйста.





Writer(s): Jaime Jarrita Mora


Attention! Feel free to leave feedback.