Lyrics and translation Komezon Musical - Quítame la Espina

Quítame la Espina

QUITAME LA ESPINA (La)

Lastimado quedo el corazón
Y en pedazos dejaste mi alma
Me has dejado en el pecho un dolor
Que no encuentro la paz ni la calma.

*Me pegaste donde duele mas
Hoy mi amor ya no encuentra consuelo
Solamente te pido un favor
Porque yo de verdad si te quiero.

Quítame la espina corazón
Porque me muero de dolor
Solo al pensar que tú me dejes
Sabes que sin ti ya nada soy
No me he portado como tal
Sea el hombre que tú te mereces.

Quítame la espina corazón
No agrandes más este temor
Que siempre tengo de perderte
Sabes que sin ti yo nada soy
Soy un fracaso en el amor
Porque me muero por tenerte
Sabes que sin ti yo nada soy
Soy un fracaso en el amor
Porque me muero por tenerte
Lastimado quedo el corazón
Porque son ironías del destino
Cuando yo más te daba mi amor
Tú a la vez maldecías mi cariño.

*Me pegaste donde duele mas
Hoy mi amor ya no encuentra consuelo
Solamente te pido un favor
Porque yo de verdad si te quiero.

Quítame la espina corazón
Porque me muero de dolor
Solo al pensar que tú me dejes
Sabes que sin ti ya nada soy
No me he portado como tal
Sea el hombre que tú te mereces.

Quítame la espina corazón
No agrandes más este temor
Que siempre tengo de perderte
Sabes que sin ti yo nada soy
Soy un fracaso en el amor
Porque me muero por tenerte
Sabes que sin ti yo nada soy
Soy un fracaso en el amor
Porque me muero por tenerte.

Убери этот шип

УБЕРИ ЭТОТ ШИП

Сердце осталось раненым
И ты разорвала мою душу на части
Ты оставила в моей груди боль,
И я не могу найти ни мира, ни покоя.

*Ты ударила туда, где больнее всего
Сегодня моя любовь не находит утешения
Я прошу тебя об одолжении
Потому что я действительно тебя люблю.

Убери этот шип, сердце,
Потому что я умираю от боли
Когда я думаю о том, что ты меня оставишь
Ты знаешь, что без тебя я ничто
Я вел себя не как мужчина
Будь тем мужчиной, которого ты заслуживаешь.

Убери этот шип, сердце,
Не увеличивай этот страх
Того, что я могу тебя потерять
Ты знаешь, что без тебя я ничто
Я потерпел неудачу в любви
Потому что я умираю от желания тебя иметь
Ты знаешь, что без тебя я ничто
Я потерпел неудачу в любви
Потому что я умираю от желания тебя иметь
Сердце осталось раненым
Потому что это ирония судьбы
Когда я больше всего давал тебе свою любовь,
Ты проклинала мою любовь.

*Ты ударила туда, где больнее всего
Сегодня моя любовь не находит утешения
Я прошу тебя об одолжении
Потому что я действительно тебя люблю.

Убери этот шип, сердце,
Потому что я умираю от боли
Когда я думаю о том, что ты меня оставишь
Ты знаешь, что без тебя я ничто
Я вел себя не как мужчина
Будь тем мужчиной, которого ты заслуживаешь.

Убери этот шип, сердце,
Не увеличивай этот страх,
Который всегда есть у меня, что я могу тебя потерять
Ты знаешь, что без тебя я ничто
Я потерпел неудачу в любви,
Потому что я умираю от желания тебя иметь
Ты знаешь, что без тебя я ничто
Я потерпел неудачу в любви
Потому что я умираю от желания тебя иметь.