Lyrics and translation Kommil Foo - Salto mortale

Salto mortale

Vijfentachtig jaar is niet echt jong
Ik zweef niet meer zoals ik vroeger kon
Vrienden dit was het, ik kreeg mijn deel
Een acrobaat maakt ooit een sprong teveel

Wie zal me vangen als ik val
Heel alleen
Salto mortale
Wie zal me vangen als ik val

Duizend keer applaus
Zweven aan trapezes, 'k ben het zat
Vrienden dit was het 't is mooi geweest
Het circus is over, ik geef de geest

Wie zal me vangen als ik val
Heel alleen
Salto mortale
Wie zal me vangen als ik val

Mijn hakschoenen laat ik aan Floor de dwerg
Mijn zweefpak aan m'n broer de clown

Vrienden dit was het 't is mooi geweest
Het circus is over ik geef de geest

Wie zal me vangen als ik val
Heel alleen
Salto mortale
Wie zal me vangen als ik
Wie zal me vangen als ik val
Heel alleen
Salto mortale
Wie zal me vangen als ik val
Wie zal me vangen als ik val

Ik zweef
Ik zweef

Смертельный прыжок

Восемьдесят пять лет — не так уж мало,
Я не парю, как раньше, дорогая.
Друзья, на этом всё, я получил свою долю,
Однажды акробат делает прыжок лишний, роковая.

Кто меня поймает, когда я упаду?
Совсем один,
Смертельный прыжок.
Кто меня поймает, когда я упаду?

Тысячу раз аплодисменты,
Парить на трапециях, милая, я устал.
Друзья, на этом всё, было прекрасно,
Цирк закончен, я испустил дух.

Кто меня поймает, когда я упаду?
Совсем один,
Смертельный прыжок.
Кто меня поймает, когда я упаду?

Мои туфли на каблуках я оставлю карлику Фло,
Мой костюм для полётов — брату-клоуну.

Друзья, на этом всё, было прекрасно,
Цирк закончен, я испустил дух.

Кто меня поймает, когда я упаду?
Совсем один,
Смертельный прыжок.
Кто меня поймает, когда я
Кто меня поймает, когда я упаду?
Совсем один,
Смертельный прыжок.
Кто меня поймает, когда я упаду?
Кто меня поймает, когда я упаду?

Я парю,
Я парю.