Lyrics and translation Komodo - I'm in the Zone

I'm in the Zone

Oh, I'm in the zone man
Yeah
Now tell me who can stop me? I'm in the zone
Competitions none in a league of my own
All about the W I'mma bring it home
When it's over with I'mma be the king of the throne
Now who can stop me? I'm in the zone
Competitions none in a league of my own
All about the W I'mma bring it home
When it's over with I'mma be the king of the throne
I'm in the zone
Look, I'm in the zone
The competition wack
Tell them lets get it on
My hustle game crazy
And I'mma finish strong
You threw up so many bricks you could
probably build a home (Background Laughs)
I don' came a long way
This is what the grind make
Everybody want the shine
Don't know what the shine take
You mad that I'm playing?
Call it sideline (Hate)
It ain't over till its over buzzer beater mind state
If I ain't in the zone
Then what you call this
They ask me how I do it
I tell them all wrist
While y'all miss
I could probably do a back flip
fade away and still watch the ball swish
Camera flash when I step up to the podium
Haters lookin salty
Easy on the sodium
You should plan to lose if you thinking bout' folding
Even with a joystick there's still no controlling em'
Now tell me who can stop me? I'm in the zone
Competitions none in a league of my own
All about the W I'mma bring it home
When it's over with I'mma be the king of the throne
Now who can stop me? I'm in the zone
Competitions none in a league of my own
All about the W I'mma bring it home
When it's over with I'mma be the king of the throne
Hey you can't take me out of that
At the top now but the bottom's where they found me at
So if I'm down was fact? (Was that?)
I'm like Dennis Rodman with the rebound when it come to bouncing back
It's like the Bulls is draftin I'm 23
I'm Mike with it, I feel bad for who checkin me
Pass ahead of P, that you can never be
All about the W like after the letter V
They say they win but I ain't heard of them cats
And since we talking bout' a winner
I am certainly that, ay, ay
Came to play but now I'm turning them back
The boys slow, I'm where retired jerseys be at (Jus' look up)
My kicks lace
My teams strong
They sleeping on me?
Dream on
They know I ain't stopping until the rings on
And look I'm headed for greatness and this my teams song
Now tell me who can stop me? I'm in the zone
Competitions none in a league of my own
All about the W I'mma bring it home
When it's over with I'mma be the king of the throne
Now who can stop me? I'm in the zone
Competitions none in a league of my own
All about the W I'mma bring it home
When it's over with I'mma be the king of the throne
I'm in the zone

Я в зоне

О, да, я в зоне, детка
Ага
Ну скажи мне, кто может меня остановить? Я в зоне
Конкурентов нет, я в своей лиге
Всё ради победы, я принесу её домой
Когда всё закончится, я буду королём на троне
Ну кто может меня остановить? Я в зоне
Конкурентов нет, я в своей лиге
Всё ради победы, я принесу её домой
Когда всё закончится, я буду королём на троне
Я в зоне
Смотри, я в зоне
Конкуренция никчёмная
Скажи им, давай начнём
Моя игра на высоте
И я закончу сильно
Ты наделал столько ошибок, что мог бы
построить дом (Смех на заднем плане)
Я прошёл долгий путь
Вот что даёт упорный труд
Все хотят блеска
Но не знают, чего он стоит
Ты злишься, что я играю?
Называй это завистью (Ненавистью)
Игра не окончена, пока не прозвучит финальный свисток - вот мой настрой
Если я не в зоне
Тогда что это, по-твоему?
Они спрашивают меня, как я это делаю
Я говорю им - всё дело в запястье
Пока вы мажете
Я мог бы сделать сальто назад
с броском из-за спины и всё равно попасть в кольцо
Вспышки камер, когда я поднимаюсь на пьедестал
Хейтеры выглядят кисло
Полегче с солью
Тебе стоит готовиться к проигрышу, если ты думаешь сдаться
Даже с джойстиком меня не контролировать
Ну скажи мне, кто может меня остановить? Я в зоне
Конкурентов нет, я в своей лиге
Всё ради победы, я принесу её домой
Когда всё закончится, я буду королём на троне
Ну кто может меня остановить? Я в зоне
Конкурентов нет, я в своей лиге
Всё ради победы, я принесу её домой
Когда всё закончится, я буду королём на троне
Эй, ты не можешь выбить меня из колеи
Сейчас я на вершине, но начинал я с самого низа
Так что, если я падал, это факт? (Это так?)
Я как Деннис Родман с подборами, когда дело доходит до возвращения
Как будто "Буллз" меня выбрали на драфте, мне 23
Я как Майкл, мне жаль того, кто меня опекает
Обойти Пиппена - это тебе никогда не удастся
Всё ради победы, как после буквы "V"
Они говорят, что побеждают, но я не слышал об этих котах
И раз уж мы говорим о победителе
Я, безусловно, тот самый, эй, эй
Пришёл играть, но теперь я их разворачиваю
Парни медленные, я там, где висят выведенные из обращения майки (Просто посмотри вверх)
Мои кроссовки зашнурованы
Моя команда сильна
Они меня недооценивают?
Продолжайте мечтать
Они знают, что я не остановлюсь, пока не получу кольцо
И смотри, я иду к величию, и это песня моей команды
Ну скажи мне, кто может меня остановить? Я в зоне
Конкурентов нет, я в своей лиге
Всё ради победы, я принесу её домой
Когда всё закончится, я буду королём на троне
Ну кто может меня остановить? Я в зоне
Конкурентов нет, я в своей лиге
Всё ради победы, я принесу её домой
Когда всё закончится, я буду королём на троне
Я в зоне