Lyrics and translation Komodo - 44 Calls

44 Calls

I got my calling
16 years old
I saw no angel
Like that old story told

I was born
With a heavy foot
No shoulders to cry on
But I can get you the goods

Oh how I hate the sound
Of your heart when it breaks
It's getting harder baby, harder to take
When I leave you my hands they shake

I've got 44 calls to make
I've got 44 calls to make
I've got 88 grams to shake
I've got 22 bones to break
Oh I've got 44 calls to make

Teenage girls screw their heads
Just to have a look
Little scraps of glory
For a small time crook

Oh find me a cure
For my racing mind
I want just want sleep
But my phone rings all the time

Oh how I hate the sound
Of your when heart it breaks
It's getting harder baby, so much harder to take
I don't wanna leave you baby, see my hands shake

I've got 44 calls to make
I've got 44 calls to make
I've got 88 grams to shake
I've got 22 bones to break
Oh I've got 44 calls to make

I think the Gospel
Is happening here tonight
I saw a big fat shooting star
Like in the Book of James, burning bright
Or maybe it was headlights heading my way

Oh I've got 44 calls to make
I've got 44 calls to make
I've got 88 grams to shake
I've got 22 bones to break
Oh I've got 44 calls to make

44 appels

J'ai eu mon appel
À 16 ans
Je n'ai vu aucun ange
Comme dans cette vieille histoire

Je suis né
Avec un pied lourd
Pas d'épaules pour pleurer
Mais je peux te faire avoir les marchandises

Oh comme je déteste le son
De ton cœur quand il se brise
C'est de plus en plus difficile mon amour, de plus en plus difficile à supporter
Quand je te quitte, mes mains tremblent

J'ai 44 appels à passer
J'ai 44 appels à passer
J'ai 88 grammes à secouer
J'ai 22 os à casser
Oh j'ai 44 appels à passer

Les adolescentes se font des nœuds au cerveau
Juste pour jeter un coup d'œil
Des petits bouts de gloire
Pour un petit escroc

Oh trouve-moi un remède
Pour mon esprit qui court
Je veux juste dormir
Mais mon téléphone sonne tout le temps

Oh comme je déteste le son
De ton cœur quand il se brise
C'est de plus en plus difficile mon amour, tellement plus difficile à supporter
Je ne veux pas te laisser mon amour, tu vois mes mains trembler

J'ai 44 appels à passer
J'ai 44 appels à passer
J'ai 88 grammes à secouer
J'ai 22 os à casser
Oh j'ai 44 appels à passer

Je pense que l'Évangile
Se passe ici ce soir
J'ai vu une grosse étoile filante
Comme dans le Livre de Jacques, qui brûle
Ou peut-être étaient-ce des phares qui se dirigeaient vers moi

Oh j'ai 44 appels à passer
J'ai 44 appels à passer
J'ai 88 grammes à secouer
J'ai 22 os à casser
Oh j'ai 44 appels à passer