Komodo - Bengali Crown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Komodo - Bengali Crown




Bengali Crown
Couronne bengalie
She only sleeps with her slender arms crossed
Elle ne dort que les bras croisés
She doesn't wait for a coin to get tossed
Elle n'attend pas une pièce pour être lancée
She never sails, but she wants, but you'll get it anyway
Elle ne navigue jamais, mais elle veut, mais tu l'auras quand même
I got one foot in the grave, one between her legs
J'ai un pied dans la tombe, un entre tes jambes
The ice I'm walking on is showing cracks
La glace sur laquelle je marche montre des fissures
Totally loosing my grip on the wheel on this dark highway
Je perds complètement le contrôle du volant sur cette autoroute sombre
There's no illumination at the end of the night
Il n'y a pas d'illumination à la fin de la nuit
I am just a drunk looking for a fight
Je ne suis qu'un ivrogne à la recherche d'une bagarre
Try to find a sign of redemption in the common grid
Essaye de trouver un signe de rédemption dans la grille commune
She wears perfume that's called Revanche
Elle porte un parfum qui s'appelle Revanche
In with my holy communion is drenched
Dans ma sainte communion est trempée
Eyes closed and my mouth wide open while I'm waiting for it
Les yeux fermés et la bouche grande ouverte pendant que j'attends
All the way down
Tout le chemin vers le bas
I'll give you all
Je te donnerai tout
All the way down
Tout le chemin vers le bas
Here's to the crow
Voici pour le corbeau
Pick up what I found
Ramasse ce que j'ai trouvé
I find your Bengali crown, hey hey hey hey
Je trouve ta couronne bengalie, hey hey hey hey
I find your Bengali crown, hey hey hey hey
Je trouve ta couronne bengalie, hey hey hey hey
I'm falling from the stars, crawling into the ditch
Je tombe des étoiles, ramper dans le fossé
I'm a certified sucker for a cosmic glitch
Je suis un suceur certifié pour un bug cosmique
She's spending all my [?]
Elle dépense tout mon [? ]
Singing of bringing my galaxy down
Chantant d'abattre ma galaxie
I find your Bengali crown
Je trouve ta couronne bengalie
Pick it up, pick it up
Ramasse-la, ramasse-la
Pick it up, pick it up
Ramasse-la, ramasse-la
I find your Bengali crown
Je trouve ta couronne bengalie
Pick it up, pick it up, pick it up, hey hey hey hey
Ramasse-la, ramasse-la, ramasse-la, hey hey hey hey
Pick it up, pick it up, pick it up
Ramasse-la, ramasse-la, ramasse-la
I find your Bengali crown
Je trouve ta couronne bengalie
Hey hey, all the way down
Hey hey, tout le chemin vers le bas
Hey hey, here's to the crown
Hey hey, voici pour la couronne
Hey hey, all the way down, hey hey
Hey hey, tout le chemin vers le bas, hey hey
I find you Bengali crown
Je trouve ta couronne bengalie
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Pick it up, pick it up
Ramasse-la, ramasse-la
I find your Bengali crown
Je trouve ta couronne bengalie
Pick it up, pick up, hey hey hey hey
Ramasse-la, ramasse-la, hey hey hey hey
Pick it up, pick it up, pick it up
Ramasse-la, ramasse-la, ramasse-la
I find your Bengali crown
Je trouve ta couronne bengalie





Writer(s): gino bombrini


Attention! Feel free to leave feedback.