Kompany feat. Karra - Take It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kompany feat. Karra - Take It All




Take It All
Prends tout
Mama used to want me
Maman voulait que je
To stay away from things that will hurt in the morning
Reste loin des choses qui me feront mal au matin
Poison in my coffee
Du poison dans mon café
I better keep it down
Je devrais mieux le garder bas
It's better just you and me, oh no
C'est mieux juste toi et moi, oh non
Another toxicity, oh no, ooh
Une autre toxicité, oh non, ooh
And baby, there's no way out
Et bébé, il n'y a pas d'échappatoire
I'll just get lost inside the feeling
Je vais juste me perdre dans le sentiment
Take in so much, until I'm numb
Absorber tellement de choses, jusqu'à ce que je sois engourdi
There's nothing that can fix it anyway
De toute façon, il n'y a rien qui puisse réparer ça
So, why don't take it all?
Alors, pourquoi ne pas prendre tout ?
Let myself drown in my emotions
Laisse-moi me noyer dans mes émotions
The beautiful mess you make of me
Le beau gâchis que tu fais de moi
'Cause I lost control, won't you take my soul?
Parce que j'ai perdu le contrôle, ne prendras-tu pas mon âme ?
Give me more than what I need
Donne-moi plus que ce dont j'ai besoin
Let me take it all
Laisse-moi prendre tout
I'll take it all
Je prendrai tout
I'll take it all
Je prendrai tout
I'll take it all
Je prendrai tout
Ooh, yeah
Ooh, ouais
I'll take it all
Je prendrai tout
I'll take it all
Je prendrai tout
I'll take it all
Je prendrai tout
Everythin' is racing
Tout est en train de courir
Fading into you like a star into a sunrise
S'estompant en toi comme une étoile dans un lever de soleil
Memory erasing
Effacement de la mémoire
Under the chemicals
Sous les produits chimiques
It's better just you and me, oh no
C'est mieux juste toi et moi, oh non
Another toxicity, oh no, ooh
Une autre toxicité, oh non, ooh
And baby, there's no way out
Et bébé, il n'y a pas d'échappatoire
I'll just get lost inside the feeling
Je vais juste me perdre dans le sentiment
Take in so much, until I'm numb
Absorber tellement de choses, jusqu'à ce que je sois engourdi
There's nothing that can fix it anyway
De toute façon, il n'y a rien qui puisse réparer ça
So, why don't take it all?
Alors, pourquoi ne pas prendre tout ?
Let myself drown in my emotions
Laisse-moi me noyer dans mes émotions
The beautiful mess you make of me
Le beau gâchis que tu fais de moi
'Cause I lost control, won't you take my soul?
Parce que j'ai perdu le contrôle, ne prendras-tu pas mon âme ?
Give me more than what I need
Donne-moi plus que ce dont j'ai besoin
And I'll take it all
Et je prendrai tout
I'll take it all
Je prendrai tout
I'll take it all
Je prendrai tout
Ooh, yeah
Ooh, ouais
I'll take it all
Je prendrai tout
I'll take it all
Je prendrai tout
I'll take it all
Je prendrai tout





Writer(s): Reid Stefanick, Nash Linden, Kara Jillian Madden, Kompany

Kompany feat. Karra - Metropolis
Album
Metropolis
date of release
01-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.