Kompressor - Rappers We Crush (feat. MC Frontalot) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kompressor - Rappers We Crush (feat. MC Frontalot)




Rappers We Crush (feat. MC Frontalot)
Рэперы, которых мы сокрушаем (feat. MC Frontalot)
Wake up frontin' like i ain't hung over
Просыпаюсь с таким видом, будто не перебрал вчера,
Read the paper, discover that the Germans have annexed grover,
Читаю газету, а там пишут, что немцы аннексировали Улицу Сезам,
Cookie, kermie, piggie and all the rest
Коржик, Кермит, Хрюша и все остальные
There ain't a single domestically controlled muppet left
Не осталось ни одной куклы под внутренним контролем
Is it a plot? some kind of conspiracy? my coffee is cold
Это заговор? Какая-то конспирация? Мой кофе остыл,
There is a bitter taste to my cinnamon roll
Чувствую горечь в моей булочке с корицей.
I venture forth into the bright american day
Я отваживаюсь выйти в яркий американский день,
My neighbor Mister Hess says "wie gehts?" and waves, I hurry away
Мой сосед, мистер Гесс, говорит: "Wie gehts?" - и машет мне рукой, я спешу уйти.
Get in my chrysler (whew). oh the dismay!
Сажусь в свой Крайслер (фух). О, ужас!
Someone's replaced all of my Backstreet Boys with Kraftwerk tapes
Кто-то заменил все мои кассеты Backstreet Boys на записи Kraftwerk.
All right, I'm freaked out, i hope it's a joke
Ладно, я в панике, надеюсь, это шутка.
I hear the ominous industrial churn of a two-stroke
Я слышу зловещий индустриальный грохот двухтактного
Engine -- the benz on my left? the bug on my right?
Двигателя... мерс слева от меня? жук справа?
Mein gott! a fleet of six trabants encroaching behind!
Mein Gott! Сзади наступает колонна из шести трабантов!
At the wheel of the lead Trabi, a visage of fear!
За рулем головного "Траби" - пугающее лицо!
Red'n'yellow eyes, black gloves gripping the steer!
Красно-желтые глаза, черные перчатки сжимают руль!
And it dawns upon me, what chance have I got?
И тут до меня доходит, какой у меня шанс?
It's KOMPRESSOR, and he's chosen for crushing, mc frontalot
Это КОМПРЕССОР, и он решил раздавить MC Frontalot'а.
RAPPERS WE CRUSH, FINGERS TO DUST
МЫ СОКРУШАЕМ РЭПЕРОВ, ПРЕВРАЩАЯ ПАЛЬЦЫ В ПЫЛЬ,
KOMPRESSOR DIGEST VOCALS AND SPIT OUT MUSH
КОМПРЕССОР ПЕРЕМАЛЫВАЕТ ВОКАЛ И ВЫПЛЕВЫВАЕТ ЖИЖУ.
YOU TRY FRONT WITH RHYMES
ТЫ ПЫТАЕШЬСЯ ВЫЙТИ С РИФМАМИ,
STOLEN FROM THE JACKSON FIVE
УКРАДЕННЫМИ У JACKSON FIVE?
ERASE YOUR TAPES AT NIGHT
СТИРАЙ СВОИ ЗАПИСИ НОЧЬЮ,
YOU COWER FROM KOMPRESSOR MIGHT
ТЫ ДРОЖИШЬ ОТ МОЩИ КОМПРЕССОРА.
But I don't wanna be crushed! Burried in fear! Left for töt!
Но я не хочу, чтобы меня раздавили! Похоронили в страхе! Оставили на съедение!
Synthesizer might, tearing the rhymes right outta my throat!
Сила синтезатора, вырывающая рифмы прямо из моего горла!
Leave my car at the light and run, I make for the park
Бросаю машину на светофоре и бегу в парк,
Pursued by steel-toed jack-boots throwing sparks
Преследуемый стальными ботинками, высекающими искры
As they march. And I can hear the gnashing of the yellow teeth
При каждом шаге. И я слышу скрежет желтых зубов.
[DU KANNST NICHT HIDE, RAPPER GEEK]
[DU KANNST NICHT HIDE, RAPPER GEEK]
I'm dodging german shepherds playing frisbee with hippies,
Я уворачиваюсь от немецких овчарок, играющих с хиппи во фрисби,
Making hair-pin turns like horror movie heroines and slipping
Делаю крутые повороты, как героини фильмов ужасов, и снова встаю
Back on my feet, his breath on my neck
На ноги, его дыхание у меня на шее.
It smells of baked infants and fried cheese [SCHLECHT!]
Пахнет жареными младенцами и жареным сыром [SCHLECHT!]
Run! you'll surely suffer crushing if you sit still
Беги! Тебя обязательно раздавят, если останешься на месте.
Hop the chain-link to the abandoned wienerschnitzel
Перепрыгиваю через ограду в заброшенный ресторанчик Wienerschnitzel.
What did I do to deserve this? What was my crime?
Чем я это заслужил? В чем мой грех?
Was it because I sampled Die Toten Hosen that one time?
Это потому, что я один раз сделал сэмпл Die Toten Hosen?
And I'm reviewing my life cowered under a grease trap
И я перебираю в памяти свою жизнь, прячась под жироуловителем.
The bootslap stepping ever closer with its click-clack
Все ближе и ближе раздается цокот тяжелых ботинок.
Now he's here... now he's crouching down...
Вот он здесь... вот он присел...
Jaws creak open, ants start pouring out
Челюсти со скрипом раскрываются, оттуда начинают сыпаться муравьи.
And just when my flesh is about to get devoured
И как раз в тот момент, когда моя плоть вот-вот будет поглощена,
I wake up screaming, wrapped in the sour
Я просыпаюсь с криком, завернутый в мокрые
Sweat-stained sheets, it takes a minute to get up
Простыни, пропитанные потом. Мне требуется минута, чтобы встать.
Stumble to the table, read the paper, clear my head up
Добираюсь до стола, читаю газету, прихожу в себя.
Still hurts, whu'd I drink all that goldschlager for?
Все еще болит голова, зачем я выпил весь этот Goldschlager?
Business section: EM.TV bought Jim Henson Corp.
Раздел экономики: EM.TV купила Jim Henson Corp.






Attention! Feel free to leave feedback.