Lyrics and translation KOMPROMAT feat. Adele Haenel - De mon âme à ton âme

De mon âme à ton âme

Le ciel est noir, mon amie
Mais j'y vois clair et la pluie
Der Regen wäscht uns von allen Sünden

La vie est flamme, mon amour
Et le vent souffle chaque jour
Der Wind bläst, um uns daran su erinnern, dass wir uns lieben

Les nuits sont longues, mon amante
Comme une ivresse obsédante
Diese Nächte sind ein paar Augenblicke der Ewigkeit

Le long du fleuve, mon âme sœur
Du haut des cimes aux profondeurs
Der Wind bläst um uns daran su erinnern
Daß wir uns lieben

De mon âme à ton âme
De mon âme à ton âme
De mon âme à ton âme
De mon âme à ton âme

Le ciel est noir, mon amie
Mais j'y vois clair et la pluie
Der Regen wäscht uns von allen Sünden

La vie est flamme, mon amour
Et le vent souffle chaque jour
Der Wind bläst, um uns daran su erinnern, dass wir uns lieben

Les nuits sont longues, mon amante
Comme une ivresse obsédante
Diese Nächte sind ein paar Augenblicke der Ewigkeit

Le long du fleuve, mon âme sœur
Du haut des cimes aux profondeurs
Der Wind bläst um uns daran su erinnern
Daß wir uns lieben

De mon âme à ton âme
De mon âme à ton âme
De mon âme à ton âme
De mon âme à ton âme

De mon âme à ton âme
De mon âme à ton âme
De mon âme à ton âme
De mon âme à ton âme

De mon âme à ton âme
De mon âme à ton âme
De mon âme à ton âme
De mon âme à ton âme

De mon âme à ton âme
De mon âme à ton âme
De mon âme à ton âme

От души моей к твоей душе

Небо черное, подруга моя,
Но я вижу в нем ясно, и дождь
Смывает с нас все грехи.

Жизнь - это пламя, любовь моя,
И ветер дует каждый день.
Ветер дует, чтобы напомнить нам, что мы любим друг друга.

Ночи длинные, возлюбленная моя,
Как навязчивое опьянение.
Эти ночи - несколько мгновений вечности.

Вдоль реки, моя родственная душа,
С высоты вершин до глубин.
Ветер дует, чтобы напомнить нам,
Что мы любим друг друга.

От души моей к твоей душе,
От души моей к твоей душе,
От души моей к твоей душе,
От души моей к твоей душе.

Небо черное, подруга моя,
Но я вижу в нем ясно, и дождь
Смывает с нас все грехи.

Жизнь - это пламя, любовь моя,
И ветер дует каждый день.
Ветер дует, чтобы напомнить нам, что мы любим друг друга.

Ночи длинные, возлюбленная моя,
Как навязчивое опьянение.
Эти ночи - несколько мгновений вечности.

Вдоль реки, моя родственная душа,
С высоты вершин до глубин.
Ветер дует, чтобы напомнить нам,
Что мы любим друг друга.

От души моей к твоей душе,
От души моей к твоей душе,
От души моей к твоей душе,
От души моей к твоей душе.

От души моей к твоей душе,
От души моей к твоей душе,
От души моей к твоей душе,
От души моей к твоей душе.

От души моей к твоей душе,
От души моей к твоей душе,
От души моей к твоей душе,
От души моей к твоей душе.

От души моей к твоей душе,
От души моей к твоей душе,
От души моей к твоей душе.