KOMPROMAT - Know It All (He's Mr. Right) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KOMPROMAT - Know It All (He's Mr. Right)




Know It All (He's Mr. Right)
Tout savoir (Il est M. Parfait)
I know more about crime than the FBI—believe me!
Je connais plus de choses sur le crime que le FBI—crois-moi!
I know more about justice than the DOJ
Je connais plus de choses sur la justice que le DOJ
I know more about war than the DOD
Je connais plus de choses sur la guerre que le DOD
I know more about drugs than the FDA
Je connais plus de choses sur les drogues que la FDA
I know everything about everything, there's nothing you can tell me
Je sais tout sur tout, tu n'as rien à me dire
I know more about spying than the CIA
Je connais plus de choses sur l'espionnage que la CIA
I know more about cell phones than AT&T
Je connais plus de choses sur les téléphones portables qu'AT&T
I know more about the cyber than IBM
Je connais plus de choses sur le cyber qu'IBM
I know more about traffic than the DOT
Je connais plus de choses sur le trafic que le DOT
I know everything about everything, there's nothing you can tell me
Je sais tout sur tout, tu n'as rien à me dire
When I was a baby my momma said
Quand j'étais bébé, ma maman disait
"Son, you gotta fight and kill just to get ahead"
"Mon fils, tu dois te battre et tuer juste pour réussir"
But I'm too smart to fight, I don't need to kill
Mais je suis trop intelligent pour me battre, je n'ai pas besoin de tuer
I just make everybody submit to my will
Je fais simplement que tout le monde se soumette à ma volonté
I know more about taxes than the IRS
Je connais plus de choses sur les impôts que l'IRS
I know more about golf than the PGA
Je connais plus de choses sur le golf que la PGA
I know more about investing than the SEC
Je connais plus de choses sur les placements que la SEC
I know more about women than the WNBA
Je connais plus de choses sur les femmes que la WNBA
I know everything about everything, there's nothing you can tell me
Je sais tout sur tout, tu n'as rien à me dire
He's Mr. Right
Il est M. Parfait
He's never wrong
Il ne se trompe jamais
He knows it all
Il sait tout
Let's sing his song
Chantons sa chanson
I know more about Facebook than Little Marky Z
Je connais plus de choses sur Facebook que le petit Marky Z
I know more about drones than the NSA
Je connais plus de choses sur les drones que la NSA
I know more about banks than the FDIC
Je connais plus de choses sur les banques que la FDIC
I know more about the blacks than MLK
Je connais plus de choses sur les noirs que MLK
I know everything about everything, there's nothing you can tell me
Je sais tout sur tout, tu n'as rien à me dire
When I was a young man my daddy said
Quand j'étais jeune homme, mon père disait
"Here's four hundred million to help you get ahead"
"Voici quatre cents millions pour t'aider à réussir"
"That's an insult," I said, "but I'll take it.
"C'est une insulte," ai-je dit, "mais je les prendrai.
I don't need your money to make it. But I'll take it. Heh heh, I'll take it!"
Je n'ai pas besoin de ton argent pour réussir. Mais je les prendrai. hé, je les prendrai !"
I know more about TV than the FCC
Je connais plus de choses sur la télé que la FCC
I know more about airplanes than the FAA
Je connais plus de choses sur les avions que la FAA
I know more about rap than Run DMC (whoever he is)
Je connais plus de choses sur le rap que Run DMC (qui que ce soit)
I know more about the law than my great, great AG
Je connais plus de choses sur la loi que mon grand, grand AG
I know everything about everything, there's nothing you can tell me
Je sais tout sur tout, tu n'as rien à me dire
I know more about children than UNICEF
Je connais plus de choses sur les enfants que l'UNICEF
I know more about nutrition than Ronald Mc D
Je connais plus de choses sur la nutrition que Ronald Mc D
I know more about bedsheets than the KKK
Je connais plus de choses sur les draps que le KKK
I know more about commies than AOC
Je connais plus de choses sur les communistes qu'AOC
I know everything about everything, there's nothing you can tell me
Je sais tout sur tout, tu n'as rien à me dire
He knows everything
Il sait tout
It kinda makes me sing
Ça me fait presque chanter
I know more about the Bible than G-O-D
Je connais plus de choses sur la Bible que D-I-E-U
I know more about the universe than G-O-D
Je connais plus de choses sur l'univers que D-I-E-U
I know more about life than than G-O-D
Je connais plus de choses sur la vie que D-I-E-U
That's because I'm T-R-U-M-P
C'est parce que je suis T-R-U-M-P
I know everything about everything, there's nothing you can tell me
Je sais tout sur tout, tu n'as rien à me dire
He's Mr. Right
Il est M. Parfait
He's never wrong
Il ne se trompe jamais
He's not obese
Il n'est pas obèse
And his fingers are long
Et ses doigts sont longs
I know more about the news than the failing NYT
Je connais plus de choses sur l'actualité que le NYT en voie d'échec
J'en sais plus sur philo que BHL—that's French
J'en sais plus sur philo que BHL—c'est français
I know more about deductions than H&R B
Je connais plus de choses sur les déductions que H&R B
I know more about uranium than the AEC...
Je connais plus de choses sur l'uranium que l'AEC...





Writer(s): Steve Radlauer


Attention! Feel free to leave feedback.