Koncept feat. Tenacity - Reloaded - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koncept feat. Tenacity - Reloaded




Reloaded
Reloaded
(Backstab, backstab)
(Backstab, backstab)
It's ok, it's ok, listen
C'est bon, c'est bon, écoute
Listen (it's ok, it's ok)
Écoute (c'est bon, c'est bon)
Slow clap for the ones that lost me
Un slow clap pour ceux qui m'ont perdu
Cause now there probably gonna do my laundry
Parce que maintenant ils vont probablement faire ma lessive
Kon sheets
Kon sheets
Wait, you can save your sorries
Attends, tu peux garder tes excuses
I've been driving in a Rari down in Long Beach
Je conduisais une Rari à Long Beach
And Khaled keeps calling for my car keys
Et Khaled n'arrête pas de réclamer mes clés de voiture
I'm reloaded - pull back, go forward, full power
Je suis rechargé - je recule, j'avance, à pleine puissance
Please quote this
S'il te plaît, cite-moi ça
Keith doesn't fuck with no cowards
Keith ne traîne pas avec les lâches
One sentence, destroy your whole day without one feather ruffled
Une phrase, pour détruire ta journée entière sans même un froncement de sourcils
I've been chilling here for one hour, no effort
Je me détends ici depuis une heure, sans effort
I'mm reloaded pull back go forward explosion
Je suis rechargé, je recule, j'avance, explosion
I'm reloaded last songs show and my ex knows it
Je suis rechargé, les dernières chansons le prouvent et mon ex le sait
Honestly really don't know what my end goal is
Honnêtement, je ne sais vraiment pas quel est mon objectif final
For now make the best music
Pour l'instant, faire la meilleure musique
Get high have my friends over
Planer et inviter mes amis
It's not that I hope you don't succeed
Ce n'est pas que je ne te souhaite pas de réussir
See what I see is once believed we'd be a team
Tu vois, ce que je vois, c'est qu'on pensait être une équipe
We had a thing
On avait un truc
We had a plan/
On avait un plan/
And then you be-came a bitch, it was a thing
Et puis tu es devenue une pétasse, c'était un truc
Where in the plan/
dans le plan/
Did you decide to get in your car and drive away
As-tu décidé de monter dans ta voiture et de partir ?
I'm Reloaded back and so happy that I pre rolled it
Je suis rechargé, de retour et si content de l'avoir pré-roulé
I'm reloaded so high before we even smoked it
Je suis rechargé, si haut avant même de l'avoir fumé
I'm reloaded thank you for the refocus
Je suis rechargé, merci pour le recentrage
I'm Reloaded, I'm Reloaded
Je suis rechargé, je suis rechargé
I'm Reloaded back and so happy that I pre rolled it
Je suis rechargé, de retour et si content de l'avoir pré-roulé
I'm reloaded so high before we even smoked it
Je suis rechargé, si haut avant même de l'avoir fumé
I'm reloaded thank you for the refocus
Je suis rechargé, merci pour le recentrage
I'm Reloaded, I'm Reloaded
Je suis rechargé, je suis rechargé
Reloaded, I've been focused, I've been hopeless before
Rechargé, j'ai été concentré, j'ai été désespéré avant
I've damn near been homeless, it's war
J'ai failli me retrouver à la rue, c'est la guerre
Who opened the swords? Too many to name, clinical hate
Qui a dégainé les épées ? Trop nombreux pour être cités, haine clinique
Minimal change, no matter, I'm in, it is strange
Changement minime, peu importe, je suis dedans, c'est étrange
I remember workin' for minimum wage
Je me souviens avoir travaillé au salaire minimum
Had to get awesome
Il fallait que je devienne génial
Reolading my goal gun, wasn't seein' no profit
Recharger mon pistolet à objectifs, je ne voyais aucun profit
Blocka, blocka, shot a thought in the sky
Blocka, blocka, j'ai tiré une pensée en l'air
The universe shot back that's why, eye in the sky
L'univers m'a répondu, voilà pourquoi, l'œil dans le ciel
I don't hunt animals I hunt average folks
Je ne chasse pas les animaux, je chasse les gens moyens
Pushin' 'em to go further, and then have some hope
Les pousser à aller plus loin, et ensuite leur donner un peu d'espoir
Look at the world in the grander scope
Regarde le monde dans son ensemble
Whatever talent you have you have, embrace that
Quel que soit ton talent, accepte-le
'Cause that is dope, oh, maybe not to me
Parce que c'est cool, oh, peut-être pas pour moi
'Cause I'm reloaded and I'm really so ready to drop
Parce que je suis rechargé et que je suis vraiment prêt à lâcher
These things that I've been holdin'
Ces choses que je gardais en moi
My life is a game of Monopoly
Ma vie est une partie de Monopoly
I put a hotel on it, I'm safer than I should be
J'ai mis un hôtel dessus, je suis plus en sécurité que je ne devrais l'être
What?
Quoi ?
I'm Reloaded back and so happy that I pre rolled it
Je suis rechargé, de retour et si content de l'avoir pré-roulé
I'm reloaded so high before we even smoked it
Je suis rechargé, si haut avant même de l'avoir fumé
I'm reloaded thank you for the refocus
Je suis rechargé, merci pour le recentrage
I'm Reloaded, I'm Reloaded
Je suis rechargé, je suis rechargé
I'm Reloaded back and so happy that I pre rolled it
Je suis rechargé, de retour et si content de l'avoir pré-roulé
I'm reloaded so high before we even smoked it
Je suis rechargé, si haut avant même de l'avoir fumé
I'm reloaded thank you for the refocus
Je suis rechargé, merci pour le recentrage
I'm Reloaded, I'm Reloaded
Je suis rechargé, je suis rechargé
I'm Reloaded back and so happy that I pre rolled it
Je suis rechargé, de retour et si content de l'avoir pré-roulé
I'm reloaded so high before we even smoked it
Je suis rechargé, si haut avant même de l'avoir fumé
I'm reloaded thank you for the refocus
Je suis rechargé, merci pour le recentrage
I'm Reloaded, I'm Reloaded
Je suis rechargé, je suis rechargé
I'm Reloaded back and so happy, why you so mad?
Je suis rechargé, de retour et si content, pourquoi es-tu si énervée ?
I'm reloaded, got it on my own, I'm a grown man
Je suis rechargé, je l'ai fait tout seul, je suis un homme maintenant
I'm reloaded, My fuckin' fridge on my boat has
Je suis rechargé, le frigo de mon bateau a
Nude chicks to everything I've always wished my old had
Des filles nues à tout ce que j'ai toujours souhaité avoir dans mon ancien
I'm reloaded
Je suis rechargé





Koncept feat. Tenacity - Reloaded
Album
Reloaded
date of release
28-09-2016


Attention! Feel free to leave feedback.