Lyrics and translation Konfuz - Касаюсь

Касаюсь

О-о-о-о-о

Я забуду всех людей, улечу в танце с ней
Смотрю в её, в её глазки, мы как будто бы во сне
Она манит танцем, двигай телом-телом, ой-ой-ой
Я смеюсь ей в ответ, она смеётся со мной

Касаюсь, так прикасаюсь
Я в любви признаюсь (Фух), нет, не играюсь (Нет-нет-нет)
Касаюсь, так прикасаюсь
Я в любви признаюсь, нет, не играюсь (Нет-нет-нет)

Твои лёгкие движения меня убивают
Как перед тобой устоять? Я не понимаю
Твои очи манят меня очень
Мы танцуем с утра до ночи

Я забуду всех людей, улечу в танце с ней
Смотрю в её, в её глазки, мы как будто бы во сне
Она манит танцем, двигай телом-телом, ой-ой-ой
Я смеюсь ей в ответ, она смеётся со мной

Касаюсь, так прикасаюсь
Я в любви признаюсь (Фух), нет, не играюсь (Нет-нет-нет)
Касаюсь, так прикасаюсь
Я в любви признаюсь, нет, не играюсь (Нет-нет-нет)

Бэйба на меня палит сдалека, но я не поведусь
Мне не просто, да, я ловлю твой взгляд абсолютно без чувств
Бэйба на меня палит сдалека, но я не поведусь
Мне не просто, да, я ловлю твой взгляд абсолютно без чувств
Абсолютно без чувств, я-я-я-я
К тебе прикасаюсь, я-я-я-я

Я забуду всех людей, улечу в танце с ней
Смотрю в её, в её глазки, мы как будто бы во сне
Она манит танцем, двигай телом-телом, ой-ой-ой
Я смеюсь ей в ответ, она смеётся со мной

Касаюсь, так прикасаюсь
Я в любви признаюсь (Фух), нет, не играюсь (Нет-нет-нет)
Касаюсь, так прикасаюсь
Я в любви признаюсь, нет, не играюсь (Нет-нет-нет)

Je te touche

Oh-oh-oh-oh-oh

J'oublierai tous les gens, je m'envolerai dans la danse avec toi
Je regarde dans tes, tes yeux, on est comme dans un rêve
Tu m'attires par la danse, bouge ton corps, ton corps, oh-oh-oh
Je te souris en retour, tu me souris aussi

Je te touche, je te touche comme ça
Je te l'avoue, je t'aime (Ouf), non, je ne joue pas (Non, non, non)
Je te touche, je te touche comme ça
Je te l'avoue, je t'aime, non, je ne joue pas (Non, non, non)

Tes mouvements légers me tuent
Comment résister devant toi ? Je ne comprends pas
Tes yeux m'attirent beaucoup
On danse du matin au soir

J'oublierai tous les gens, je m'envolerai dans la danse avec toi
Je regarde dans tes, tes yeux, on est comme dans un rêve
Tu m'attires par la danse, bouge ton corps, ton corps, oh-oh-oh
Je te souris en retour, tu me souris aussi

Je te touche, je te touche comme ça
Je te l'avoue, je t'aime (Ouf), non, je ne joue pas (Non, non, non)
Je te touche, je te touche comme ça
Je te l'avoue, je t'aime, non, je ne joue pas (Non, non, non)

Baby, tu me regardes de loin, mais je ne me laisserai pas faire
Ce n'est pas facile, oui, je capte ton regard sans aucun sentiment
Baby, tu me regardes de loin, mais je ne me laisserai pas faire
Ce n'est pas facile, oui, je capte ton regard sans aucun sentiment
Sans aucun sentiment, je-je-je-je
Je te touche, je-je-je-je

J'oublierai tous les gens, je m'envolerai dans la danse avec toi
Je regarde dans tes, tes yeux, on est comme dans un rêve
Tu m'attires par la danse, bouge ton corps, ton corps, oh-oh-oh
Je te souris en retour, tu me souris aussi

Je te touche, je te touche comme ça
Je te l'avoue, je t'aime (Ouf), non, je ne joue pas (Non, non, non)
Je te touche, je te touche comme ça
Je te l'avoue, je t'aime, non, je ne joue pas (Non, non, non)