Lyrics and translation Konfuz - Не поверю - OST «Проклятый чиновник»

Не поверю - OST «Проклятый чиновник»

И я не поверю больше тебе никогда, нет
Твои слова летят мимо, но мне нужен ответ
Да, я знаю, знаю, знаю, что мы не поладим
Достали эти уловки, больше не прокатит

И я не поверю больше тебе никогда, нет
Твои слова летят мимо, но мне нужен ответ
Да, я знаю, знаю, знаю, что мы не поладим
Достали эти уловки, больше не прокатит

Ты моя картина, сладкая малина
Взгляд будто с витрины, не чувствуешь вины ты
Ты для меня праздник, прямо как день рождение
Я готов на всё, огонь на поражение

Это огонь, oh my god what's going on
Пули, пули летят мимо, но тобой я поражён
Говори, говори, ну чего же ты молчишь?
Я читаю твои мысли, влюблён во всех смыслах

И я не поверю больше тебе никогда, нет
Твои слова летят мимо, но мне нужен ответ
Да, я знаю, знаю, знаю, что мы не поладим
Достали эти уловки, больше не прокатит

И я не поверю больше тебе никогда, нет
Твои слова летят мимо, но мне нужен ответ
Да, я знаю, знаю, знаю, что мы не поладим
Достали эти уловки, больше не прокатит

И я не поверю больше тебе никогда, нет
Твои слова летят мимо, но мне нужен ответ
Да, я знаю, знаю, знаю, что мы не поладим
Достали эти уловки, больше не прокатит

Je ne te croirai plus - OST «L'officiel maudit»

Et je ne te croirai plus jamais, non
Tes mots passent à côté, mais j'ai besoin d'une réponse
Oui, je sais, je sais, je sais que nous ne nous entendrons pas
Assez de ces ruses, ça ne marchera plus

Et je ne te croirai plus jamais, non
Tes mots passent à côté, mais j'ai besoin d'une réponse
Oui, je sais, je sais, je sais que nous ne nous entendrons pas
Assez de ces ruses, ça ne marchera plus

Tu es mon tableau, une douce framboise
Un regard comme une vitrine, tu ne ressens aucune culpabilité
Tu es une fête pour moi, comme un anniversaire
Je suis prêt à tout, à tout faire pour te conquérir

C'est le feu, oh mon dieu, que se passe-t-il
Les balles, les balles passent à côté, mais je suis touché par toi
Parle, parle, pourquoi te tais-tu ?
Je lis tes pensées, je suis amoureux en tous sens

Et je ne te croirai plus jamais, non
Tes mots passent à côté, mais j'ai besoin d'une réponse
Oui, je sais, je sais, je sais que nous ne nous entendrons pas
Assez de ces ruses, ça ne marchera plus

Et je ne te croirai plus jamais, non
Tes mots passent à côté, mais j'ai besoin d'une réponse
Oui, je sais, je sais, je sais que nous ne nous entendrons pas
Assez de ces ruses, ça ne marchera plus

Et je ne te croirai plus jamais, non
Tes mots passent à côté, mais j'ai besoin d'une réponse
Oui, je sais, je sais, je sais que nous ne nous entendrons pas
Assez de ces ruses, ça ne marchera plus