Kongsted - BODY LANGUAGE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kongsted - BODY LANGUAGE




BODY LANGUAGE
LANGAGE CORPORAL
Less about what you say
Moins ce que tu dis
More about how you sway
Plus comment tu te déplaces
Less about how you dress and
Moins comment tu t'habilles et
More about how you step
Plus comment tu marches
Two-step
Deux pas
All about your rhythm
Tout est dans ton rythme
All about how we fittin
Tout est dans comment nous nous adaptons
Clothing on its like sex
Les vêtements, c'est comme le sexe
Hold your tongue I got next
Tiens ta langue, c'est à moi maintenant
I don't wanna hear ya
Je ne veux pas t'entendre
I just wanna see you move
Je veux juste te voir bouger
See what you came with
Voir ce que tu as apporté
Speak to me your bodys language
Parle-moi avec le langage de ton corps
See ya comin nearer
Je te vois arriver de plus près
Made your way from across the room
Tu as traversé la pièce
Can't talk to you over speaker bump
Je ne peux pas te parler au-dessus du bruit des enceintes
So speak your truth in your bodys language
Alors dis la vérité avec le langage de ton corps
Time time time with the wa wa wa
Temps temps temps avec le wa wa wa
Make the body wobble body wobble
Fais vibrer le corps faire vibrer le corps
Booty drop
Laisse tomber le booty
Time time time with the wa wa wa
Temps temps temps avec le wa wa wa
Make the body wobble body wobble
Fais vibrer le corps faire vibrer le corps
Booty drop
Laisse tomber le booty
Time time time with the wa wa wa
Temps temps temps avec le wa wa wa
Make the body wobble body wobble
Fais vibrer le corps faire vibrer le corps
Booty drop
Laisse tomber le booty
Time time time with the wa wa wa
Temps temps temps avec le wa wa wa
Make the body wobble body wobble
Fais vibrer le corps faire vibrer le corps
Booty drop
Laisse tomber le booty
I ain't heard nothin
Je n'ai rien entendu
All about moves and the motion
Tout est dans les mouvements et le mouvement
You ain't sayin nothin
Tu ne dis rien
Let me see you move with your motion
Laisse-moi te voir bouger avec ton mouvement
Shake your hips like the boat is rockin
Secoue tes hanches comme si le bateau tangue
Spark that shit like a bottle rocket
Allume ça comme une fusée à eau
Guys shout from the cockpit
Les mecs crient depuis le cockpit
Cha cha slide pop lock and drop it
Cha cha slide pop lock et laisse tomber
I don't wanna hear ya
Je ne veux pas t'entendre
I just wanna see you move
Je veux juste te voir bouger
See what you came with
Voir ce que tu as apporté
Speak to me your bodys language
Parle-moi avec le langage de ton corps
See ya comin nearer
Je te vois arriver de plus près
Made your way from across the room
Tu as traversé la pièce
Can't talk to you over speaker bump
Je ne peux pas te parler au-dessus du bruit des enceintes
So speak your truth in your bodys language
Alors dis la vérité avec le langage de ton corps
Time time time with the wa wa wa
Temps temps temps avec le wa wa wa
Make the body wobble body wobble
Fais vibrer le corps faire vibrer le corps
Booty drop
Laisse tomber le booty
Time time time with the wa wa wa
Temps temps temps avec le wa wa wa
Make the body wobble body wobble
Fais vibrer le corps faire vibrer le corps
Booty drop
Laisse tomber le booty
Time time time with the wa wa wa
Temps temps temps avec le wa wa wa
Make the body wobble body wobble
Fais vibrer le corps faire vibrer le corps
Booty drop
Laisse tomber le booty
Time time time with the wa wa wa
Temps temps temps avec le wa wa wa
Make the body wobble body wobble
Fais vibrer le corps faire vibrer le corps
Booty drop
Laisse tomber le booty
Time time time with the wa wa wa
Temps temps temps avec le wa wa wa
Make the body wobble body wobble
Fais vibrer le corps faire vibrer le corps
Booty drop
Laisse tomber le booty
Time time time with the wa wa wa
Temps temps temps avec le wa wa wa
Make the body wobble body wobble
Fais vibrer le corps faire vibrer le corps
Booty drop
Laisse tomber le booty
Time time time with the wa wa wa
Temps temps temps avec le wa wa wa
Make the body wobble body wobble
Fais vibrer le corps faire vibrer le corps
Booty drop
Laisse tomber le booty
Time time time with the wa wa wa
Temps temps temps avec le wa wa wa
Make the body wobble body wobble
Fais vibrer le corps faire vibrer le corps
Booty drop
Laisse tomber le booty





Writer(s): Steffen Aba, Kongsted (dj), Era Wadi

Kongsted - KLUBBEN 2
Album
KLUBBEN 2
date of release
15-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.