Lyrics and translation Kongsted - R.E.D.
Is
that
a
gun
in
your
pocket?
Est-ce
que
tu
as
un
flingue
dans
ta
poche
?
Is
that
a
gun
in
your
pocket?
Est-ce
que
tu
as
un
flingue
dans
ta
poche
?
Is
that
a
gun
in
your
pocket?
Est-ce
que
tu
as
un
flingue
dans
ta
poche
?
Is
that
a
gun
in
your
pocket?
Est-ce
que
tu
as
un
flingue
dans
ta
poche
?
Ehh,
baby
what
yo
got
for
me?
Ehh,
mon
chéri,
qu'est-ce
que
tu
as
pour
moi
?
I′ve
been
working
on
a
brand
new
philosophy
J'ai
travaillé
sur
une
toute
nouvelle
philosophie
I
know
you're
helping
me
Je
sais
que
tu
m'aides
I
wanna
meet
the
D
Je
veux
rencontrer
la
D
And
if
you
ask
nice,
you
gon′
be
the
boss
of
me
Et
si
tu
demandes
gentiment,
tu
vas
être
le
patron
de
moi
So
just
run,
with
it,
come,
get
it
Alors
cours,
avec
ça,
viens,
prends-le
Keep
it
with
the
good
boy,
go
steady
Garde-le
avec
le
bon
garçon,
reste
stable
Scream,
I
like
that
drama
Crie,
j'aime
ce
drame
Boom
boom
on
that
banana
Boum
boum
sur
cette
banane
Talk
and
then
talk
and
you
walk
and
then
walk
Parle
et
puis
parle
et
tu
marches
et
puis
marches
Say
it
like
a
dirty,
say
you
better,
let
me
work
it
Dis-le
comme
un
sale,
dis
que
tu
es
mieux,
laisse-moi
travailler
Like
ciao,
I
got'
see
ciao,
I
got'
see
Comme
ciao,
je
dois
voir
ciao,
je
dois
voir
Show
me
what
you′re
made
of
and
the
next
one′s
on
me
Montre-moi
de
quoi
tu
es
fait
et
le
prochain
est
pour
moi
The
next
one's
on
me
Le
prochain
est
pour
moi
The
next
one′s
on
me
Le
prochain
est
pour
moi
Boom
boom
on
that
banana
Boum
boum
sur
cette
banane
Boom
boom
on
that
banana
Boum
boum
sur
cette
banane
Is
that
a
gun
in
your
pocket?
Est-ce
que
tu
as
un
flingue
dans
ta
poche
?
Is
that
a
gun
in
your
pocket?
Est-ce
que
tu
as
un
flingue
dans
ta
poche
?
Is
that
a
gun
in
your
pocket?
Est-ce
que
tu
as
un
flingue
dans
ta
poche
?
Is
that
a
gun
in
your
pocket?
Est-ce
que
tu
as
un
flingue
dans
ta
poche
?
Ain't
remember
the
name,
get
to
know
me
Je
ne
me
souviens
pas
du
nom,
fais-moi
connaître
He
plus
cotton,
equals
katoni
Il
plus
coton,
égale
katoni
Starts
just
up,
but
turn
you
to
rocky
Commence
juste,
mais
te
transforme
en
Rocky
Unleash
the
cocky
Déchaîne
l'arrogance
Say
you
wanna
take
it
slowly
Dis
que
tu
veux
prendre
ton
temps
Lay
there
and
homie,
boosy
just
falled,
she′s
talkin'
baloni
Couche-toi
là
et
mec,
boosy
vient
de
tomber,
elle
parle
de
baloney
I
know
you
want
that
shit
Je
sais
que
tu
veux
ce
truc
I′m
good,
I
can
drop
tha'
stick
Je
suis
bien,
je
peux
laisser
tomber
le
bâton
Talk
and
then
talk
and
you
walk
and
then
walk
Parle
et
puis
parle
et
tu
marches
et
puis
marches
Say
it
like
a
dirty,
say
you
better,
let
me
work
it
Dis-le
comme
un
sale,
dis
que
tu
es
mieux,
laisse-moi
travailler
Like
ciao,
I
got'
see
ciao,
I
got′
see
Comme
ciao,
je
dois
voir
ciao,
je
dois
voir
Show
me
what
you′re
made
of
and
the
next
one's
on
me
Montre-moi
de
quoi
tu
es
fait
et
le
prochain
est
pour
moi
The
next
one′s
on
me
Le
prochain
est
pour
moi
The
next
one's
on
me
Le
prochain
est
pour
moi
Boom
boom
on
that
banana
Boum
boum
sur
cette
banane
Boom,
boom
boom
boom,
boom
boom
boom,
boom
on
that
banana
Boum,
boum
boum
boum,
boum
boum
boum,
boum
sur
cette
banane
Boom,
boom
boom
boom,
boom
boom
boom,
boom
on
that
banana
Boum,
boum
boum
boum,
boum
boum
boum,
boum
sur
cette
banane
Boom,
boom
boom
boom,
boom
boom
boom,
boom
on
that
banana
Boum,
boum
boum
boum,
boum
boum
boum,
boum
sur
cette
banane
Boom,
boom
boom
boom
Boum,
boum
boum
boum
Boom
boom
on
that
banana
Boum
boum
sur
cette
banane
Boom
boom
on
that
banana
Boum
boum
sur
cette
banane
Boom
boom
on
that
banana
Boum
boum
sur
cette
banane
Is
that
a
gun
in
your
pocket?
Est-ce
que
tu
as
un
flingue
dans
ta
poche
?
Is
that
a
gun
in
your
pocket?
Est-ce
que
tu
as
un
flingue
dans
ta
poche
?
Boom
boom
on
that
banana
Boum
boum
sur
cette
banane
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cottone Maegan Severia, Norgaard Thor, Aba Steffen Simon, Moller Mads W, Jensen Andreas Lau Kongsted Jespersen
Album
R.E.D.
date of release
05-06-2014
Attention! Feel free to leave feedback.