Lyrics and translation Konkrete feat. Shmack - Run It Back

Run It Back

I know it's gon' take time
Cause of what I did
I know I went too far
Gave your heart stitches
I tell you from the start
That I wasn't perfect
But the pain I gave you
You didn't deserve it

But I'm gon' win you back
Give me one more chance
I'm gon' win you back
Baby grab my hand

Now baby can we run it back
Can we run it back
Now baby can we run it back
Can we run it back
Now baby can we run it back
Can we run it back
Now baby can we run it back
Can we run it back

Hennessy or not this how I feel
Double back for me
Wanted the truth
How you gon' leave
I'm your oxygen how you gon' breathe
I just wanna talk sit down your keys
I ain't got no tricks hid up my sleeve
Though I'm cool as a breeze
Like Steph Curry finna pull off on three
I know you feel I treat your time like it's free
I know your patience on E
I know you probably got some places to be
I Know your partnas think I sound like a P
And many prolly agree
How you surviving when that water get deep
Four in the morning toss and turn in your sleep
I been that way for a week
Apologize
I run it back in some cleats
Make it up
Give you something to knock you off of your feet
It's real
Late nights reminiscing twisting Kill Bill
Done with them kid games
But I'm still gon' ride them big wheels
You know who to call when that shit get real
I know you say I need to chill but

I'm gon' win you back
Give me one more chance
I'm gon' win you back
Baby grab my hand

Now baby can we run it back
Can we run it back
Now baby can we run it back
Can we run it back
Now baby can we run it back
Can we run it back
Now baby can we run it back
Can we run it back

Recommencer

Je sais que ça va prendre du temps
À cause de ce que j'ai fait
Je sais que j'ai été trop loin
J'ai blessé ton cœur
Je te l'ai dit dès le début
Que je n'étais pas parfait
Mais la douleur que je t'ai causée
Tu ne la méritais pas

Mais je vais te reconquérir
Donne-moi une chance de plus
Je vais te reconquérir
Chérie, prends ma main

Alors, chérie, pouvons-nous recommencer ?
Pouvons-nous recommencer ?
Alors, chérie, pouvons-nous recommencer ?
Pouvons-nous recommencer ?
Alors, chérie, pouvons-nous recommencer ?
Pouvons-nous recommencer ?
Alors, chérie, pouvons-nous recommencer ?
Pouvons-nous recommencer ?

Avec ou sans Hennessy, voilà ce que je ressens
Retourne vers moi
Je voulais la vérité
Comment peux-tu partir ?
Je suis ton oxygène, comment peux-tu respirer ?
J'ai juste envie de parler, pose tes clés
Je n'ai aucune ruse dans ma manche
Bien que je sois cool comme une brise
Comme Steph Curry qui va marquer un trois points
Je sais que tu sens que je traite ton temps comme s'il était gratuit
Je sais que ta patience est à plat
Je sais que tu as probablement des endroits où aller
Je sais que tes amis pensent que je suis un idiot
Et beaucoup sont probablement d'accord
Comment tu survivre quand l'eau devient profonde ?
Quatre heures du matin, tu te retournes et te retournes dans ton sommeil
Je suis comme ça depuis une semaine
Je m'excuse
Je reviens en courant avec des crampons
Je vais me rattraper
Te donner quelque chose pour te faire oublier tout ça
C'est réel
Tard dans la nuit, on se remémore, on tourne Kill Bill
J'en ai fini avec les jeux d'enfants
Mais je vais quand même rouler sur ces grosses roues
Tu sais qui appeler quand ça devient sérieux
Je sais que tu dis que j'ai besoin de me calmer, mais

Je vais te reconquérir
Donne-moi une chance de plus
Je vais te reconquérir
Chérie, prends ma main

Alors, chérie, pouvons-nous recommencer ?
Pouvons-nous recommencer ?
Alors, chérie, pouvons-nous recommencer ?
Pouvons-nous recommencer ?
Alors, chérie, pouvons-nous recommencer ?
Pouvons-nous recommencer ?
Alors, chérie, pouvons-nous recommencer ?
Pouvons-nous recommencer ?