Konkrete feat. Shmack - Sneakin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Konkrete feat. Shmack - Sneakin'




Sneakin'
Sneakin'
He talk on the sideline while I'm in the game (Yeah)
Il parle sur le banc de touche pendant que je suis dans le jeu (Ouais)
I'm in your phone with a whole different name (Yeah)
Je suis dans ton téléphone avec un nom différent (Ouais)
He like the rest but you love me
Il est comme les autres, mais tu m'aimes
Cause I just be taking my time
Parce que je prends juste mon temps
Hop in the coop let me drive you insane (Yeah)
Monte dans le carrosse, laisse-moi te rendre fou (Ouais)
Shots to the body
Des coups au corps
I ain't talking bullets
Je ne parle pas de balles
Hennessy mama
Hennessy maman
Yeah that's what we doing
Ouais, c'est ce qu'on fait
You need a champion
Tu as besoin d'un champion
Girl I'm undisputed
Chérie, je suis incontesté
Watch how I'm dancing
Regarde comment je danse
Look like I'm half computer
On dirait que je suis à moitié un ordinateur
That nigga got two left feet
Ce mec a deux pieds gauches
He cant move with you
Il ne peut pas bouger avec toi
Chemistry off he don't go with you
La chimie est nulle, il ne va pas avec toi
Your currency strong he don't flow with you
Ton argent est fort, il ne coule pas avec toi
But don't save me
Mais ne me sauve pas
I wanna drown in you
Je veux me noyer en toi
Every other weekend we be freakin'
Tous les deux week-ends, on est en train de draguer
Speakin'
Parler
Cheefin'
Fumer
Sneakin'
Se faufiler
Living on the deep end (Oh yeah)
Vivre au fond (Oh ouais)
Living on the deep end (Oh yeah)
Vivre au fond (Oh ouais)
Every other weekend we be freakin'
Tous les deux week-ends, on est en train de draguer
Speakin'
Parler
Cheefin'
Fumer
Sneakin'
Se faufiler
Living on the deep end (Oh yeah)
Vivre au fond (Oh ouais)
Living on the deep end (Oh yeah)
Vivre au fond (Oh ouais)
We be going all night
On est en train de s'ambiancer toute la nuit
Then we in all day
Puis on est en train de traîner toute la journée
It feels so right
C'est tellement bien
When you say my name
Quand tu dis mon nom
Every other weekend we be freakin'
Tous les deux week-ends, on est en train de draguer
Speakin'
Parler
Cheefin'
Fumer
Sneakin'
Se faufiler
Living on the deep end (Oh yeah)
Vivre au fond (Oh ouais)
Living on the deep end (Oh yeah)
Vivre au fond (Oh ouais)
He playin' man I'm trynna out you in the zone
Il joue, je veux te faire entrer dans la zone
We the same speed you can tell me if I'm wrong
On a la même vitesse, dis-moi si je me trompe
We be fucking like its been so long
On est en train de baiser comme si ça faisait longtemps
I don't post they don't know what we on
Je ne poste pas, ils ne savent pas ce qu'on fait
They don't know what it's called but it's strong
Ils ne savent pas comment ça s'appelle, mais c'est fort
Weed smell and expensive cologne
L'odeur de l'herbe et de l'eau de Cologne chère
Nigga must be stranded how he blowing up your phone
Ce mec doit être bloqué, comment il t'appelle sur ton téléphone
Every time he call that nigga fucking up the song
Chaque fois qu'il appelle, ce mec fout le bordel dans la chanson
Big dog bad bitch say she wanna bone
Grand chien, grosse chienne, elle dit qu'elle veut baiser
Don't trip be yourself we alone
Ne te fais pas de soucis, sois toi-même, on est seuls
Situationship I had to put it in a song
Relation ambiguë, j'ai le mettre dans une chanson
Every time I'm in it feeling like I'm right at home
Chaque fois que je suis dedans, j'ai l'impression d'être chez moi
All up in the bed scream my name cover blown
Tout au fond du lit, crie mon nom, la couverture est soufflée
Aerial footage she did a million for the drone
Images aériennes, elle a fait un million pour le drone
Put it in the screen FaceTime when I'm gone
Mets-le sur l'écran, FaceTime quand je suis parti
I'll pay a hundred for this bitch to be cloned
Je paierais cent dollars pour que cette salope soit clonée
Fully
Complètement
Every other weekend we be freakin'
Tous les deux week-ends, on est en train de draguer
Speakin'
Parler
Cheefin'
Fumer
Sneakin'
Se faufiler
Living on the deep end (Oh yeah)
Vivre au fond (Oh ouais)
Living on the deep end (Oh yeah)
Vivre au fond (Oh ouais)
Every other weekend we be freakin'
Tous les deux week-ends, on est en train de draguer
Speakin'
Parler
Cheefin'
Fumer
Sneakin'
Se faufiler
Living on the deep end (Oh yeah)
Vivre au fond (Oh ouais)
Living on the deep end (Oh yeah)
Vivre au fond (Oh ouais)
We be going all night
On est en train de s'ambiancer toute la nuit
Then we in all day
Puis on est en train de traîner toute la journée
It feels so right
C'est tellement bien
When you say my name
Quand tu dis mon nom
Every other weekend we be freakin'
Tous les deux week-ends, on est en train de draguer
Speakin'
Parler
Cheefin'
Fumer
Sneakin'
Se faufiler
Living on the deep end (Oh yeah)
Vivre au fond (Oh ouais)
Living on the deep end (Oh yeah)
Vivre au fond (Oh ouais)
Living on the deep end
Vivre au fond
Living on the deep end
Vivre au fond
Living on the deep end
Vivre au fond
Living on the deep end
Vivre au fond
Living on the deep end
Vivre au fond





Writer(s): Kevin Davis Jr

Konkrete feat. Shmack - Cuffing Season
Album
Cuffing Season
date of release
25-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.