Konni Kass - Race - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Konni Kass - Race




Race
Course
Living a racing world
Vivre dans un monde de course
Living life too fast
Vivre la vie trop vite
All around racing people
Tout le monde autour de moi court
Run
Courir
Waiting on the crowd to pass
Attendre que la foule passe
Waiting for a while
Attendre un moment
All around racing people
Tout le monde autour de moi court
Run
Courir
Overtired
Fatiguée
Overrun
Débordée
I feel it's taking over you
Je sens que ça prend le contrôle de toi
Making it impossible
Rendant impossible
To see beyond the fast drive
Voir au-delà de la vitesse
It's the end
C’est la fin
The end
La fin
One by one they pass me by
Un par un, ils me dépassent
One by one they go
Un par un, ils partent
All around racing people
Tout le monde autour de moi court
Run
Courir
Overtired
Fatiguée
Overrun
Débordée
I feel it's taking over you
Je sens que ça prend le contrôle de toi
Making it impossible
Rendant impossible
To see beyond the racing lane
Voir au-delà de la voie de course
Overtired
Fatiguée
Overrun
Débordée
I see it's taking over you
Je vois que ça prend le contrôle de toi
Racing though
Courant à travers
A place where no one knows
Un endroit personne ne sait
They're in the fast drive
Ils sont dans la vitesse
It's the end
C’est la fin
Overtired
Fatiguée
Overrun
Débordée
I feel it's taking over you
Je sens que ça prend le contrôle de toi
Making it impossible
Rendant impossible
To see beyond the racing lane
Voir au-delà de la voie de course
Overtired
Fatiguée
Overrun
Débordée
I see it's taking over you
Je vois que ça prend le contrôle de toi
Racing though
Courant à travers
A place where no one knows
Un endroit personne ne sait
They're in the fast drive
Ils sont dans la vitesse
'Till the end
Jusqu’à la fin
'Till the end
Jusqu’à la fin
(Oh)
(Oh)
All around me racing people
Tout le monde autour de moi court
Run
Courir





Writer(s): Konni Kass, Per Ingvaldur Hoejgaard Petersen, Torleik Mortensen, Knut Haberg Eysturstein


Attention! Feel free to leave feedback.