Lyrics and translation Konomi Suzuki - Reset

Reset

Reset 絡み合った感情 繰り返す君の言い訳に
齷齪してる こんな現状 スッキリさせたいよ

不安材料が足元に散らばって
君の心に踏み出せない いつも
ほらね簡単な約束も 下手な言い逃れ 濁されて
君の必死な嘘 嫌いじゃないけど

許せないのに 結局は君を許してしまう
ナーバスなハートを 今 解放させてよ

Reset 絡み合った感情 繰り返す君の言い訳に
齷齪してる こんな現状 スッキリさせたいよ
今すぐに Reset 複雑な心情 できるなら今日からリスタート
約束なんて もういいよ 君が好きだから

ねぇ ちょっと待って また適当なフレーズ
君の言葉はのらりくらり いつも
期待ばっかで疲れちゃって ハマるガッカリのループに
なのに何で君が凹んでいるの？

どうにでもなる綺麗事 また乗せられてしまう
シリアスなワードで 即 解放させてよ

Reset こじれそうな愛情 引き返す術もないままに
放置してたら きっと炎上 キッチリさせたいよ
今すぐに Reset 悩ましい内情 叶うなら今日からリスタート
約束なんて もういいよ 君が好きだから

こんなに心が揺れるのは
こんなに気になってしまうのは
もうわかってる 結局は君のこと好きだから
ナーバスなハートを 今 解放させてよ

どうせ嫌われないって 無邪気に振る舞う君だけど
そんなとこも愛しくて 振り回されてる

だからこそ Reset 絡み合った感情 繰り返す君の言い訳に
齷齪してる こんな現状 スッキリさせたいよ
今すぐに Reset 複雑な心情 できるなら今日からリスタート
約束なんて もういいよ 君が好きだから
全部 好きだから

Перезагрузка

Перезагрузка Спутанные чувства Вновь и вновь твои оправдания
Надоело это положение дел Хочу все прояснить

Причины для тревоги рассыпаны у моих ног
Не могу сделать шаг навстречу твоим чувствам, как всегда
Видишь ли, даже простые обещания тонут в неумелых отговорках
Твоя отчаянная ложь мне не неприятна

Хотя я не должна прощать, в итоге я тебя прощаю
Освободи же мое встревоженное сердце

Перезагрузка Спутанные чувства Вновь и вновь твои оправдания
Надоело это положение дел Хочу все прояснить
Сейчас же Перезагрузка Сложные чувства Если возможно, давай начнем сначала сегодня
Мне больше не нужны обещания, ведь я люблю тебя

Постой, опять эти ничего не значащие фразы
Твои слова всегда уклончивы и расплывчаты
Устала от ожиданий, попадаю в ловушку разочарования
И почему же ты расстраиваешься?

Опять ведусь на твои красивые слова, которые ничего не значат
Освободи меня, пожалуйста, серьезным разговором

Перезагрузка Любовь, которая вот-вот зайдет в тупик И нет пути назад
Если оставить все как есть, то все вспыхнет Хочу все решить
Сейчас же Перезагрузка Мучительная ситуация Если возможно, давай начнем сначала сегодня
Мне больше не нужны обещания, ведь я люблю тебя

Мое сердце так трепещет
Я так переживаю
Я уже знаю, в конце концов, я люблю тебя
Освободи же мое встревоженное сердце

Ты ведешь себя беззаботно, будто зная, что я тебя не разлюблю
Но даже это мне нравится, и я позволяю тебе собой крутить

Именно поэтому Перезагрузка Спутанные чувства Вновь и вновь твои оправдания
Надоело это положение дел Хочу все прояснить
Сейчас же Перезагрузка Сложные чувства Если возможно, давай начнем сначала сегодня
Мне больше не нужны обещания, ведь я люблю тебя
Люблю тебя целиком и полностью