Lyrics and translation Konomi Suzuki - Tomorrow's best(Remix ver.)

迷ったままじゃ ゴールなんてない
進めば きっと 罠ばっかで
そのときは今 どっち選ぶ？
どうするの？ ow-wow
今日には今日 ベスト生きて
明日には明日の ベスト生きて
My Life Your Life 高め狙え hey yeah!
根拠のない 品定め
まともに受けて ふっとんで
キラキラ揺れながら
沈む宝石 もったいない
苦しいって 泣くよりも
掻いて もがいて
浮かぶ水面 探せばいい
息が出来る場所 求め泳げ
開く波紋 心模様次第
まばたき忘れるほど Speedy
さらりさらっと 去ってく世界
任せてみても あらがっても
wow wow wow yeah!
シャボンのように 空を映し
かわるがわるに 変わりながら
一瞬を何万秒と繋ぐ hey!
止まったままじゃ Dreamもみれない
なぁなぁならば なんとかなって
そのときは今 どっち選ぶ？
どうするの？ ow-wow
今日には今日 Best生きて
明日には明日の Best生きて
My Life Your Life 高め狙え hey yeah!
あぁ なんかもう ついていけない
めんどくさくて 引いちゃうよ
ねぇ もっとこう 楽をしよう
うまく流れへ乗っかって
そんなんは ほっとけよ
だって 誰だって
纏う風 色とりどり
交わって染まるも 凛と冴えるも
万華鏡は みな 操り方次第
まばたき忘れるほど Speedy
さらりさらっと 去ってく世界
任せてみても あらがっても
wow wow wow yeah!
シャボンのように 空を映し
かわるがわるに 変わりながら
一瞬を何万秒と繋ぐ hey!
不器用なりに 魂込め
アイデンティティー 光らせてる
よそいき顔 捨てて走るんだ
wow wow wow yeah!
納得した自分じゃなきゃ
言いたいことも 叫べやしない
I'm alive You're alive 信じろよ hey yeah!
いびつに見える思い出だって
未来を創るピースなんだって
疑わないから 痛みだって 憶えとくんだ
足跡一つもついてない 真っ暗闇の森の中に
可能性は眠ってる yeah!
迷ったままじゃ ゴールなんてない
進めば きっと罠ばっかで
そのときは今 どっち選ぶ？
どうするの？ ow-wow
遥かな景色 目指してる
うるさい胸の鳴る方へと
High riskな道 進みたい yeah!
今日には今日の ベスト出すんだ
明日には明日の ベスト出すんだ
どうだ！どうだよ！どんなもんだ！って笑いたいんだ
挑戦し続けるんなら
一度きりの今を どうすんの？
My Life Your Life 高め狙え hey yeah!

Нет никакой цели.
Если ты продолжишь, то окажешься в ловушке.
Какую ты выбираешь сейчас?
Что мы будем делать? ОУ-вау!
Сегодня лучший день в моей жизни.
Завтра-лучший день в моей жизни.
Моя жизнь, твоя жизнь.
Необоснованные претензии.
Это хорошая вещь.
Мерцающий.
Это пустая трата тонущего драгоценного камня.
Это больнее, чем плакать.
Царапаюсь.
Просто ищи плавающую поверхность.
Мне нужно место, где я смогу дышать, плавать.
Церемония открытия
Достаточно быстро, чтобы моргнуть.
Мир, который собирается уйти.
Я оставлю это тебе.
вау, вау, вау, да!
Оно отражает небо, как Чабон.
Оно меняется, оно меняется, оно меняется, оно меняется, оно меняется, оно меняется, оно меняется.
Момент связан с десятками тысяч секунд Эй!
Я не могу даже мечтать об этом.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
Какую ты выбираешь сейчас?
Что мы будем делать? ОУ-вау!
Сегодня лучший день в моей жизни.
Завтра-лучший день в году.
Моя жизнь, твоя жизнь.
О, я не могу идти в ногу с этим.
Это будет непросто.
Эй, давай сделаем это проще.
Мы собираемся покончить с этим.
Оставь меня в покое.
Потому что, кто?
Цвет ветра.
Также ясно и достойно быть окрашенным в братство.
Калейдоскоп зависит от того, как ты работаешь.
Достаточно быстро, чтобы моргнуть.
Мир, который собирается уйти.
Я оставлю это тебе.
вау, вау, вау, да!
Оно отражает небо, как Чабон.
Оно меняется, оно меняется, оно меняется, оно меняется, оно меняется, оно меняется, оно меняется.
Момент связан с десятками тысяч секунд Эй!
Неуклюжий, душевный.
Это вспышка личности.
Я не знаю, что делать, я не знаю, что делать, я не знаю, что делать.
вау, вау, вау, да!
Я не уверен.
Я даже не могу сказать, что хочу сказать.
Я жива, ты жива.
Это воспоминание выглядит ужасно.
Это часть, которая создает будущее.
Я не сомневаюсь в этом, поэтому я буду помнить боль.
Посреди темного леса без следов.
Возможность заснуть, да!
Нет никакой цели.
Если ты продолжишь, то окажешься в ловушке.
Какую ты выбираешь сейчас?
Что мы будем делать? ОУ-вау!
Я стремлюсь к далекому виду.
В шумную грудь звенит ...
Я хочу идти по дороге повышенного риска, да!
Сегодня мы должны получить от него все лучшее.
Завтра мы должны получить лучшее от завтрашнего дня.
Как дела? как насчет этого? что это?я хочу посмеяться.
Если ты продолжишь бросать вызов.
Что нам теперь делать?
Моя жизнь, твоя жизнь.