Lyrics and translation Konrad - Erasing Times

Erasing Times

All the artists are dying
It's like a rapture capturing all gold souls
In a jar for a new day
Then the jar cracks open and the world explodes

All the teachers are hoarding
Screaming softly prepping for a new manifold
In a book for a new day honey
Then the book pops open and the words unfold

It's only fools who are chasing
Carrot sticks forever dangling
All the palaces bracing
For erasing times

All the lovers are hiding
From busy bodies marching like a wind-up toy
Rollin' dice for a new game
Then the game breaks open and the rules implode

All the artists are rising
A cold emotion warming up to swallow the grave
In a box for a new day honey
Then the box gets opened and the content awakes

It's only fools who are chasing
Carrot sticks forever bracing
All the palaces bracing
All the chalices clanging
All the palaces bracing for erasing times

Стирающее Время

Все артисты умирают,
словно восхищение, захватывающее все золотые души,
в кувшин для нового дня,
затем кувшин трескается, и мир взрывается.

Все учителя копят,
тихо крича, готовясь к новому многообразию,
в книге для нового дня, милая,
затем книга открывается, и слова раскрываются.

Только дураки гоняются
за морковкой на палочке, вечно болтающейся,
все дворцы готовятся
к стирающему времени.

Все влюблённые прячутся
от любопытных, марширующих, как заводные игрушки,
бросая кости в новой игре,
затем игра ломается, и правила взрываются.

Все артисты восстают,
холодная эмоция согревается, чтобы поглотить могилу,
в коробке для нового дня, милая,
затем коробка открывается, и содержимое пробуждается.

Только дураки гоняются
за морковкой на палочке, вечно манящей,
все дворцы готовятся,
все чаши звенят,
все дворцы готовятся к стирающему времени.