Konsept the Emcee - My Life Is - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Konsept the Emcee - My Life Is




My Life Is
Моя Жизнь Это
My life is, my life is, my life is, my life is
Моя жизнь это, моя жизнь это, моя жизнь это, моя жизнь это
My life is, my life is, my life is, my life is
Моя жизнь это, моя жизнь это, моя жизнь это, моя жизнь это
My life is love, my life is pain, my life is heart, my life is strain
Моя жизнь - любовь, моя жизнь - боль, в моей жизни есть сердце, моя жизнь - напряжение
My life is, my life is, my life is, my life is
Моя жизнь это, моя жизнь это, моя жизнь это, моя жизнь это
My life is love, came from the bottom, so all I know is going up
Моя жизнь - это любовь, я поднялся со дна, так что все, что я знаю - это идти вверх
Raised by thugs, came from the home of the drugs
Вырос среди бандитов, вышел из дома, где были наркотики
Just ran off on the plug, I was raised in the dirt
Только что сбежал от барыги, я вырос в грязи
See I been putting in work gotta few friends on shirts
Видишь ли, я вкалывал, у меня есть пара друзей на футболках
Man it gotta feel good, taking momma out that hood
Чувак, это должно быть круто, вытащить маму из этого гетто
Running things like I should
Управлять делами так, как я должен
It's on my mind, money on my mind, money money on my line
Это в моей голове, деньги в моей голове, деньги деньги на моей линии
I be on my grind, everybody wants my time
Я в деле, все хотят моего времени
Knowing I be doing just fine
Зная, что у меня все отлично
Better fall in line, watch it fall in place
Лучше встаньте в очередь, смотрите, как все встает на свои места
Then they all embrace
Потом все обнимаются
And they call it fate, but I call it traits of a man that'll do whatever the fuck shit takes
И они называют это судьбой, но я называю это чертами мужика, который сделает все, что, блять, нужно
You envision the dream becoming reality and realize that there isn't ever gonna be no fucking breaks
Ты представляешь, как мечта становится реальностью, и понимаешь, что гребаных перерывов больше не будет
If I could paint me a pretty picture of living then ever again to have nothing up on my fucking plate
Если бы я мог нарисовать себе красивую картинку жизни, где у меня на тарелке больше никогда не будет пусто
Wouldn't that be fucking great? Shit, who am I asking?
Разве это не было бы охрененно? Черт, кого я спрашиваю?
While they laughing this rose gon' grow from the concrete with a passion
Пока они смеются, эта роза будет расти из бетона со страстью
My life is, my life is, my life is, my life is
Моя жизнь это, моя жизнь это, моя жизнь это, моя жизнь это
My life is, my life is, my life is, my life is
Моя жизнь это, моя жизнь это, моя жизнь это, моя жизнь это
My life is love, my life is pain, my life is heart, my life is strain
Моя жизнь - любовь, моя жизнь - боль, в моей жизни есть сердце, моя жизнь - напряжение
My life is, my life is, my life is, my life is
Моя жизнь это, моя жизнь это, моя жизнь это, моя жизнь это
I left my old thing all behind and I focused on my grind
Я оставил все свое старое позади и сосредоточился на своем деле
Now they say that it's my time and I know I'm doing fine
Теперь они говорят, что это мое время, и я знаю, что у меня все хорошо
I left my old thing all behind and I focused on my grind
Я оставил все свое старое позади и сосредоточился на своем деле
Now they say that it's my time and I know I'm doing fine
Теперь они говорят, что это мое время, и я знаю, что у меня все хорошо
They say it's your time, said my time is eternal
Говорят, это твое время, сказал, что мое время вечно
I hear that I'm hot, I'm a dying inferno
Я слышу, что я горяч, я - умирающий ад
I came from the jungle they pack up them bundles
Я вышел из джунглей, где пакуют эти тюки
And pump it to these hoods that yo children run through
И качают их в эти районы, по которым бегают твои дети
These cutthroats among you, like rumble kid rumble
Эти головорезы среди вас, как грохот, малыш, грохот
They blowing that loud but the music is mumble
Они врубают эту музыку на всю катушку, но музыка невнятная
Can't nobody tell them sit down,or be humble
Никто не может сказать им, чтобы они сели или были скромнее
My rise to the top was flight from a stumble ayy
Мой путь на вершину был полетом после падения, эй
I'ma need more blunts and little mo' light
Мне нужно больше травы и немного света
Bring the camera real close while i dirty my sprite
Поднеси камеру поближе, пока я пачкаю свой спрайт
Said this what you want, yeah this what you like
Сказал, это то, что ты хочешь, да, это то, что тебе нравится
I left my old thing all behind and I focused on my grind
Я оставил все свое старое позади и сосредоточился на своем деле
Now they say that it's my time and I know I'm doing fine
Теперь они говорят, что это мое время, и я знаю, что у меня все хорошо





Writer(s): Adiel Jaime

Konsept the Emcee - Work of Heart
Album
Work of Heart
date of release
04-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.