Konshens feat. J Capri - Ole Digga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Konshens feat. J Capri - Ole Digga




Ole Digga
Ole Digga
I work on a construction site
Je travaille sur un chantier
I am the foundation man
Je suis le maçon
I love to do hard work
J'aime le travail acharné
Some man love to draw the plan
Certains hommes aiment dessiner les plans
My boss is a serious lady
Mon patron est une femme sérieuse
She ask me what is my roll
Elle me demande quel est mon rôle
I look at her gold and say
Je la regarde et dis
My roll is to dig the gold
Mon rôle est de creuser l'or
()
()
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
Ole Digga
I want a tool dig so deep
Je veux un outil qui creuse si profond
That they will loose and call forever
Qu'ils perdent et appellent à jamais
So deep that they will loose and call forever
Si profond qu'ils perdent et appellent à jamais
So deep that they will loose and call forever
Si profond qu'ils perdent et appellent à jamais
So deep that they will loose and call forever
Si profond qu'ils perdent et appellent à jamais
(2)
(2)
Mi nuh waan yuh fi ramp pon the site
Je ne veux pas que tu fasses des folies sur le chantier
Work a day come back fi the night
Travailler une journée et revenir pour la nuit
Flash to the light
Flash à la lumière
Meck sure yo equip fi the work from right
Assure-toi que ton équipement est prêt pour le travail dès le début
Use yo shuvvle and dig the hole right
Utilise ta pelle et creuse le trou correctement
Pack the box dem neat and tight
Emballe les boîtes proprement et fermement
After do that last work yo put down
Après avoir fait ce dernier travail que tu poses
No house could a never blow down
Aucune maison ne pourrait jamais s'effondrer
(Repeat)
(Répéter)
(3)
(3)
Right now mi a work till mi tired
En ce moment je travaille jusqu'à ce que je sois fatigué
If mi seh mi no tired mi a liar
Si je dis que je ne suis pas fatigué, je mens
Have being digging, and mixing
J'ai été en train de creuser et de mélanger
And dropping, and laying
Et de déposer et de poser
Foundation have to be dig
Les fondations doivent être creusées
And leaper like this don't cheap
Et les niveleurs comme ça ne sont pas bon marché
Have got to excavate it carefully
Il faut l'excaver avec soin
My reputation here to live
Ma réputation est ici pour vivre
(Repeat)
(Répéter)
(Repeat 1)
(Répéter 1)
(Repeat)
(Répéter)
(Repeat 2)
(Répéter 2)
(Repeat)
(Répéter)





Writer(s): Spence Garfield

Konshens feat. J Capri - Ole Digga
Album
Ole Digga
date of release
24-03-2015


Attention! Feel free to leave feedback.