Konshens - Don't Diss Mama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Konshens - Don't Diss Mama




Neva diss mama, hear dat.
Нева дисс мама, слышишь?
UIM, mm (yeah)-mmmmmm-mmmmm-mmmmmm-mmmmm (yeah, yeah, yeah).
УИМ, мм (да) - мммммм-ммммм-мммммм-ммммм (да, да, да).
Yea, nuh trouble har, nuh trouble har (don't diss my Mada)
Да, нет проблем Хар, нет проблем Хар (не оскорбляй мою Маду).
You can, beat mi up, cuss mi off, diss mi up, bruk mi heart, but don't diss Mama, don't trouble Mama 'cause I owe my life to her, I woulda give my life fi her, so no other love, nuh betta than Mama love.
Ты можешь бить меня, ругать меня, оскорблять меня, разбивать мое сердце, но не оскорбляй маму, не тревожь маму, потому что я обязан ей своей жизнью, я бы отдал за нее свою жизнь, так что никакой другой любви, НУХ Бетта, кроме маминой любви.
Mama tears nuffi fall again, wipe away every drop a eye wata, get rid a all a dem, a Mama beg mi fi lef dutty life suh mi nuh inna di war again, mi neva hitch when she call and mi nah hesitate if she call again, oh, love har yeah.
Мамины слезы снова падают, вытри каждую каплю из глаз вата, избавься от всех дем, мама умоляет Ми фи ЛЕФ датти жизнь сух Ми НУХ Инна Ди война снова, Ми Нева заминка, когда она звонит, и Ми нах колеблется, если она звонит снова, о, Любовь Хар да.
Ahright, dis lady, nurture mi from mi was a likkle baby, neva forget mi she neva forsake mi, 'mount a tings Mommy do, fi mi tun my back pon mi Mada no money couldn't pay mi, mi nah dis har up like Slim Shady, I'm gonna treat her like the queen that I know she is, so di moral a di story is...
Ах, эта леди, воспитывай меня от меня, я была маленькой девочкой, не забывай меня, она никогда не бросит меня, " монтируй тингс, мамочка, фи Ми Тун мою спину, Пон Ми МАДА, никакие деньги не могли заплатить мне, Ми нах Дис Хар, как Слим Шейди, я буду обращаться с ней, как с ... королева, которую я знаю, она такая, так что Ди-мораль, Ди-история-это...
You can, beat mi up, cuss mi off, diss mi up, bruk mi heart, but don't diss Mama, don't trouble Mama 'cause I owe my life to her, I woulda give my life fi her, so no other love, nuh betta than Mama love.
Ты можешь бить меня, ругать меня, оскорблять меня, разбивать мое сердце, но не оскорбляй маму, не тревожь маму, потому что я обязан ей своей жизнью, я бы отдал за нее свою жизнь, так что никакой другой любви, НУХ Бетта, кроме маминой любви.
Mama tears nuffi fall again (none at all), wipe away every drop a eye wata, get rid a all a dem (wipe dem out, wipe dem out), Mama beg mi fi lef dutty life suh mi nuh inna di war again (oh, oh, oh, oh), mi neva hitch when she call and mi nah hesitate if she call again (nuh hitch, nuh hesitate), oh, love har yeah.
Мамины слезы снова падают (совсем не падают), вытрите каждую каплю из глаз вата, избавьтесь от всех дем (вытрите их, вытрите их), мама просит Ми фи ЛЕФ датти Лайф Су Ми НУХ Инна Ди война снова (о, о, о, о), Ми Нева заминается, когда звонит, и Ми нах колеблется, если звонит снова (не заминается, не колеблется), о, Любовь Хар да.
Ahright, yo, well any bwoy weh nuh love dem Mada, cyaa be mi brethren, no friend, no brother and any girl weh nuh amor my Madre, aguh stay jus' another one a dem gyal deh.
Ладно, йо, Ну, любой парень, которого мы не любим, дем МАДА, сяа, будь моим братом, ни другом, ни братом, и любая девушка, которую мы не любим, моя Мадре, АГУ, оставайся просто еще одной девушкой, дем гьял дех.
God know, nuff time Mommy get mi cross 'cause my Mada haad fi deal wid, but a same way nine months a baby pain haad fi deal wid so...
Бог знает, как пить дать время мама Ми крест, потому что моя МАДА Хаад-Fi и интернет-данных, а так же, девять месяцев ребенка боль интернет-Хаад интернет ужр так...
Beat mi up, cuss mi off, diss mi up, bruk mi heart, but don't diss Mama, don't trouble Mama 'cause I owe my life to her, I woulda give my life fi her, so no other love, nuh betta than Mama love.
Избей меня, проклинай меня, оскорбь меня, брось мое сердце, но не оскорбляй маму, не тревожь маму, потому что я обязан ей своей жизнью, я бы отдал за нее свою жизнь, так что никакой другой любви, НУХ Бетта, кроме маминой любви.
Mama tears nuffi fall again, wipe away every drop a eye wata, get rid a all a dem, a Mama beg mi fi lef dutty life suh mi nuh inna di war again, mi neva hitch when she call and mi nah hesitate if she call again, oh (yo), love har yeah.
Мама слезы нуффи снова падают, вытри каждую каплю из глаз вата, избавься от всех дем, мама умоляй Ми фи ЛЕФ датти жизнь Су Ми НУХ Инна Ди война снова, Ми Нева заминка, когда она звонит, и Ми нах колеблется, если она звонит снова, о (йо), любовь Хар да.
Ahright, yea, mm-mmmmmm-mmmmm-mmmmmm-mmmmm, yea, nuh trouble har, nuh trouble har.
Ах, да, мм-мммммм-ммммм-мммммм-ммммм, да, никаких проблем, никаких проблем.
Yo.
Йоу.





Writer(s): Garfield Delano Spence, Andrew Sayeed Myrie


Attention! Feel free to leave feedback.