Lyrics and translation Konshens - Run

Run

Yah, how da party a luk so (how da luk so)
Dawg how da party a luk so (how da luk so)
How mi gyal dem turn up annuh luk so (fix up di ting), wea do to mi

Selector, bounce the one yah fi the gyal dem bubble pon,
If you love fi see the gyal dem a bubble put up your arm,
You play song fi gangsta buss blank now a the gyal dem time,
Play song fi gyal wine (watchah)
Big selector a play u nuh rookie,
Ketch the bass line watch the gyal dem a shoob it eeih...
When the gyal dem a dip it n drop it,
You a funnyman if u nuh happy follow mi then

Gyal a dash out so me glad mi come out
Ready fi leff what u talking about
Road mi live mi nuh wah see no house
Mi a rave n wait pon di sun fi come out
Gyal a bubble
Bubble gal a bubble
Bubble dem a bubble
Bubble gal a bubble

Alright then

Gyal deh pon head top a spin lyk gig,
Mi have fi ask if some righted,
Watch the one deh with the wire waist line,
Watch the batty deh u dawg luk how that big,
Cock up gyal, show you talent n skill,
Red label wine u a turn on the thrills,
Liquor buss inna mi head lyk grenade
But all when mi talk delayed mi nah leff

Gyal a dash out so me glad mi come out
Ready fi leff what u talking about
Road mi live mi nuh see no house
Mi a rave n wait pon di sun fi come out
Gyal a bubble
Bubble gal a bubble
Bubble dem a bubble
Bubble gal a bubble
Bubble dem a bubble

Yah, how da party a luk so (pa.party)
How da party a luk so?
Da.dawg how da party a luk so,
How da party a luk so?
Wea do to mi
Follow mi then

Run

Ouais, comment la fête a l'air si (comment ça a l'air si)
Mec, comment la fête a l'air si (comment ça a l'air si)
Comment mes filles se déchaînent et ont l'air si (répare le truc), qu'est-ce que tu m'as fait

Sélectionneur, balance celle-là pour que les filles s'agitent dessus,
Si tu aimes voir les filles s'agiter, lève le bras,
Tu joues des chansons pour les gangsters, tire à blanc, maintenant c'est l'heure des filles,
Joue des chansons pour que les filles dansent (watchah)
Grand sélectionneur qui joue, pas un débutant,
Attrape la ligne de basse, regarde les filles la bouger, hein...
Quand les filles la baissent et la lâchent,
Tu es un drôle de type si tu n'es pas heureux, alors suis-moi

Les filles se déchaînent tellement que je suis content d'être venu
Prêt à partir, de quoi tu parles ?
La route, c'est ma vie, je ne veux voir aucune maison
Je fais la fête et j'attends que le soleil se lève
Les filles s'agitent
Les filles qui s'agitent
Elles s'agitent
Les filles qui s'agitent

D'accord alors

Les filles sont au sommet de leur tête, elles tournent comme des toupies,
Je dois demander si tout va bien,
Regarde celle-là avec la taille de guêpe,
Regarde ce derrière, mon pote, regarde comme c'est gros,
Fille sexy, montre ton talent et tes compétences,
Du vin Red Label, tu déclenches les sensations fortes,
L'alcool explose dans ma tête comme une grenade
Mais même si je parle en retard, je ne pars pas

Les filles se déchaînent tellement que je suis content d'être venu
Prêt à partir, de quoi tu parles ?
La route, c'est ma vie, je ne veux voir aucune maison
Je fais la fête et j'attends que le soleil se lève
Les filles s'agitent
Les filles qui s'agitent
Elles s'agitent
Les filles qui s'agitent
Elles s'agitent

Ouais, comment la fête a l'air si (pa.party)
Comment la fête a l'air si ?
Da.mec, comment la fête a l'air si,
Comment la fête a l'air si ?
Qu'est-ce que tu m'as fait
Suis-moi alors