Lyrics and translation Konsoul - C.O.M.L (Check Out My Level)

C.O.M.L (Check Out My Level)

Check out my level right now
Money don't matter
I live my life like no tomorrow
뭐든 올라가 두 배로
매일 난 더 원해
Get high like a muthafucker
We turn up
다 부셔야지
Like no tomorrow
I wanna get some more
Check out my level
Check out my level
Check out my level
Bitch I'm doin it so right
Check out my level
Check out my level
Check out my level
Bitch I'm doin it so right
Check out my level
난 해왔지 내 일
내 기분은 so high
곧 내 주변은 question
난 단지 volume up
또 뭐 난 kill em
지금 내 기분은 beast
내 발에 달았어 boost
Bitch I'm doin shit like doin me
난 always bitch
내게 지금 니 노랜 걍 억지 shit
전해 다른 나를 싫어하는 놈들
그냥 내가 싫으면 걍 꺼져 homie
씹지 널 여긴 원해 나를 더
너넨 그냥 stupid muthafucker
난 니 위에 있어
니껀 fake music 넌 말 안해도
다 아는 사실 딱
너에겐 없어 moi
Kill em 다른 rappers
모두 rest in peace
Let me see your hands up
모두 rest in peace
Let me see your hands up
모두 rest in peace
Let me see your hands up
모두 rest in peace
Check out my level right now
Money don't matter
I live my life like no tomorrow
뭐든 올라가 두 배로
매일 난 더 원해
Get high like a muthafucker
We turn up
다 부셔야지
Like no tomorrow
I wanna get some more
Check out my level
Check out my level
Check out my level
Bitch I'm doin it so right
Check out my level
Check out my level
Check out my level
Bitch I'm doin it so right
Get real get money
내 몸을 울리는 건 난리
시꺼먼 종이 black paper
잉크가 묻는 순간 내 money
When I was young
꼭 얻어냈지 원하는 걸
어떻게든지
Yeah I'm young
여전히 어려 원하는 걸
다 얻어내겠지
I'm so turnt up 바보같이
깊게보단 진심으로
원해
Get get real turn up in this bitch
Yeah muthafucker
다리 구부리고
앉은 병신들은 그냥 꺼져
You just see me
그냥 지켜봐 난 1위
될 거니 얻고서
Real 절대 제공 안 해 빌미
난 바빠 또 work hard
또 play hard fo real
넌 blue screen oh shit
Rap 이건 내게 놀이
넌 3d 난 4d 딱 하나 차이지 d
그 어떤 track 위에
올라가도 난 make it dirty
Konsoul not same shit
같은 걸 해도
딱 너랑은 뭔가 달라 bitch
Check out my level right now
Money don't matter
I live my life like no tomorrow
뭐든 올라가 두 배로
매일 난 더 원해
Get high like a muthafucker
We turn up
다 부셔야지
Like no tomorrow
I wanna get some more
Check out my level
Check out my level
Check out my level
Bitch I'm doin it so right
Check out my level
Check out my level
Check out my level
Bitch I'm doin it so right

C.O.M.L (Check Out My Level)

Regarde mon niveau maintenant
L'argent n'a pas d'importance
Je vis ma vie comme s'il n'y avait pas de lendemain
Tout monte deux fois plus haut
Je veux toujours plus chaque jour
J'ai la tête dans les étoiles, mec
On monte le son
Faut tout casser
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
J'en veux plus
Regarde mon niveau
Regarde mon niveau
Regarde mon niveau
J'assume mon style, ma belle
Regarde mon niveau
Regarde mon niveau
Regarde mon niveau
J'assume mon style, ma belle
Regarde mon niveau
J'ai toujours fait mon truc
Je suis tellement bien
Tout le monde se pose des questions autour de moi
J'augmente juste le volume
Encore une fois, je les massacre
Je suis un monstre en ce moment
J'ai des fusées à mes pieds
Je fais ce que je veux, ma belle
Je suis toujours moi-même
Tes chansons, c'est juste du faux, du vide
Dis aux autres qui ne m'aiment pas
Si tu ne m'aimes pas, dégage, mec
Tu veux juste plus de moi ici
Vous êtes juste des imbéciles, mec
Je suis au-dessus de toi
Ta musique est fausse, tu ne peux rien dire
Tout le monde sait
Tu n'as pas ça, ma belle
J'anéantis les autres rappeurs
Reposez en paix, tous
Montrez-moi vos mains en l'air
Reposez en paix, tous
Montrez-moi vos mains en l'air
Reposez en paix, tous
Montrez-moi vos mains en l'air
Reposez en paix, tous
Regarde mon niveau maintenant
L'argent n'a pas d'importance
Je vis ma vie comme s'il n'y avait pas de lendemain
Tout monte deux fois plus haut
Je veux toujours plus chaque jour
J'ai la tête dans les étoiles, mec
On monte le son
Faut tout casser
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
J'en veux plus
Regarde mon niveau
Regarde mon niveau
Regarde mon niveau
J'assume mon style, ma belle
Regarde mon niveau
Regarde mon niveau
Regarde mon niveau
J'assume mon style, ma belle
Soyons réalistes, gagnons de l'argent
Mon corps est en feu
Papier noir, papier noir
L'encre touche le papier, c'est mon argent
Quand j'étais jeune
J'ai toujours obtenu ce que je voulais
D'une manière ou d'une autre
Ouais, je suis jeune
Je suis encore jeune, je veux toujours
Je vais tout obtenir
Je suis tellement déchaîné, comme un idiot
Plus que la profondeur, c'est la sincérité
Je veux
Soyons réalistes, gagnons de l'argent, on monte le son ici
Ouais, mec
Pliez vos jambes
Les idiots assis, allez-vous en
Tu me vois juste
Regarde, je vais être numéro un
Tu vas l'obtenir, et
Le vrai ne donnera jamais d'occasion
Je suis occupé, je travaille dur encore
Je m'amuse aussi, pour de vrai
Tu es un écran bleu, oh merde
Le rap, c'est un jeu pour moi
Tu es en 3D, je suis en 4D, juste une différence de D
Sur n'importe quelle piste
Même en montant, je le rends sale
Konsoul, pas la même merde
Même si je fais la même chose
C'est différent de toi, ma belle
Regarde mon niveau maintenant
L'argent n'a pas d'importance
Je vis ma vie comme s'il n'y avait pas de lendemain
Tout monte deux fois plus haut
Je veux toujours plus chaque jour
J'ai la tête dans les étoiles, mec
On monte le son
Faut tout casser
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
J'en veux plus
Regarde mon niveau
Regarde mon niveau
Regarde mon niveau
J'assume mon style, ma belle
Regarde mon niveau
Regarde mon niveau
Regarde mon niveau
J'assume mon style, ma belle