Lyrics and translation Konsta - Maska

Maska

Ko'zdagi kulgu maska
Dildagi hech kimga qiziqmaskan'
Ozingdan boshqasi yordam bermas, dorilar tortadi pastga
Hissiyotlar chamadonini boshatib, joy top orzu-havasga
O'zinga top taskin, bas kel

Kozlarimga qara huddi ularda hech qanaqa tuygular qolmadi
Nafasim yetishmas huddi havo tugayotgandek tuyilar xonada
Men yasholmadim oldingiday g'am, tashvishsiz kuylab boladey
Vaxt otib ketadi va bizdan bir nechta GM va uylar qoladi
Pul kopaytirmadi baxtimni, kopaytirdi telefonda qong'iroqlar
Instada korinmas nimalar boladi, ochkanidan so'ng chiroqlar
Bu huddi mingta odamlar orasida yolg'iz qolishga oxshaydi
Nima plan? Plan bilet olishga oxshaydi
Yoshlikda orzu qilgan narsalarimga bemalol qolim yetadi
Lekin, katta bolganimdan keyin ikki tomonga bolindi qadr
Bitta tomonimda - oilam va ular har doim qolimga qarar
Bitta tomonimda - vijdonim eslatib turadi, o'lim muqarrar
Yaqinda tong, demak yana yuzga taqilar kulgu
Kunduzi quvnoq, tunda bezovta qilar tuyg'u
Hammaga oxshab oylamasdan, yashay olmaganlar haqida kuy-bu
Melanholiya... Mayli, yaxshilab kuydir

Ko'zdagi kulgu maska
Dildagi hech kimga qiziqmaskan'
Ozingdan boshqasi yordam bermas, dorilar tortadi pastga
Hissiyotlar chamadonini boshatib, joy top orzu-havasga
O'zinga top taskin, bas kel

Ko'zdagi kulgu maska
Dildagi hech kimga qiziqmaskan'
Ozingdan boshqasi yordam bermas, dorilar tortadi pastga
Hissiyotlar chamadonini boshatib, joy top orzu-havasga
O'zinga top taskin, bas kel

Masque

Le rire dans tes yeux est un masque
Ce que je ressens au plus profond de moi ne t'intéresse pas
Personne ne peut t'aider, sauf toi-même, les médicaments te tirent vers le bas
Vide ta valise d'émotions, laisse de la place aux rêves et aux envies
Trouve ton réconfort, assez

Je regarde dans tes yeux, comme s'ils n'y avait plus aucune émotion
Je manque d'air, comme si l'air dans la pièce était sur le point de se terminer
Je ne peux plus vivre comme avant, insouciant, chantant comme un enfant
Le temps passe et il ne restera que quelques GM et des maisons
L'argent n'a pas augmenté mon bonheur, il a juste augmenté le nombre d'appels sur mon téléphone
Des choses invisibles se produisent sur Insta, les lumières s'allument après la faim
C'est comme être seul au milieu de mille personnes
Quel est le plan ? Le plan ressemble à acheter un billet
Je peux facilement obtenir ce que je rêvais étant jeune
Mais depuis que je suis devenu adulte, la valeur a bifurqué en deux
D'un côté, ma famille, ils regardent toujours ma main
De l'autre, ma conscience me rappelle que la mort est inévitable
L'aube arrive bientôt, donc le rire revient sur mon visage
Joyeux le jour, le sentiment me tourmente la nuit
Comme tout le monde, sans réfléchir, c'est une chanson sur ceux qui ne peuvent pas vivre
Mélancolie... Allez, fais-la bien chanter

Le rire dans tes yeux est un masque
Ce que je ressens au plus profond de moi ne t'intéresse pas
Personne ne peut t'aider, sauf toi-même, les médicaments te tirent vers le bas
Vide ta valise d'émotions, laisse de la place aux rêves et aux envies
Trouve ton réconfort, assez

Le rire dans tes yeux est un masque
Ce que je ressens au plus profond de moi ne t'intéresse pas
Personne ne peut t'aider, sauf toi-même, les médicaments te tirent vers le bas
Vide ta valise d'émotions, laisse de la place aux rêves et aux envies
Trouve ton réconfort, assez