Lyrics and translation Konsta - Maska

Maska

Ko'zdagi kulgu maska
Dildagi hech kimga qiziqmaskan'
Ozingdan boshqasi yordam bermas, dorilar tortadi pastga
Hissiyotlar chamadonini boshatib, joy top orzu-havasga
O'zinga top taskin, bas kel

Kozlarimga qara huddi ularda hech qanaqa tuygular qolmadi
Nafasim yetishmas huddi havo tugayotgandek tuyilar xonada
Men yasholmadim oldingiday g'am, tashvishsiz kuylab boladey
Vaxt otib ketadi va bizdan bir nechta GM va uylar qoladi
Pul kopaytirmadi baxtimni, kopaytirdi telefonda qong'iroqlar
Instada korinmas nimalar boladi, ochkanidan so'ng chiroqlar
Bu huddi mingta odamlar orasida yolg'iz qolishga oxshaydi
Nima plan? Plan bilet olishga oxshaydi
Yoshlikda orzu qilgan narsalarimga bemalol qolim yetadi
Lekin, katta bolganimdan keyin ikki tomonga bolindi qadr
Bitta tomonimda - oilam va ular har doim qolimga qarar
Bitta tomonimda - vijdonim eslatib turadi, o'lim muqarrar
Yaqinda tong, demak yana yuzga taqilar kulgu
Kunduzi quvnoq, tunda bezovta qilar tuyg'u
Hammaga oxshab oylamasdan, yashay olmaganlar haqida kuy-bu
Melanholiya... Mayli, yaxshilab kuydir

Ko'zdagi kulgu maska
Dildagi hech kimga qiziqmaskan'
Ozingdan boshqasi yordam bermas, dorilar tortadi pastga
Hissiyotlar chamadonini boshatib, joy top orzu-havasga
O'zinga top taskin, bas kel

Ko'zdagi kulgu maska
Dildagi hech kimga qiziqmaskan'
Ozingdan boshqasi yordam bermas, dorilar tortadi pastga
Hissiyotlar chamadonini boshatib, joy top orzu-havasga
O'zinga top taskin, bas kel

Маска

Улыбка на лице – маска,
А что на душе – никому не интересно.
Никто, кроме тебя, не поможет, таблетки тянут вниз.
Опустоши чемодан эмоций, найди место для надежд и мечтаний.
Найди в себе утешение, хватит.

Посмотри в мои глаза, словно в них не осталось никаких чувств.
Мне не хватает воздуха, словно в комнате кончается кислород.
Я не смог жить, как раньше, беззаботно напевая, словно ребенок.
Время пройдет, и от нас останется лишь пара историй да дома.
Деньги не прибавили счастья, только звонков в телефоне.
Не видно в Instagram, что происходит, когда гаснут огни рампы.
Это как остаться одному среди тысячи людей.
Какой план? План как купить билет.
То, о чем мечтал в юности, теперь легко могу получить.
Но, повзрослев, ценности разделились на две части.
С одной стороны – моя семья, и они всегда смотрят на меня с надеждой.
С другой – совесть напоминает, что смерть неизбежна.
Скоро рассвет, значит, на лицо снова наденется улыбка.
Днем веселье, ночью тревожат чувства.
Эта песня – о тех, кто не смог жить, не думая, как все.
Меланхолия… Что ж, давай как следует ее споем.

Улыбка на лице – маска,
А что на душе – никому не интересно.
Никто, кроме тебя, не поможет, таблетки тянут вниз.
Опустоши чемодан эмоций, найди место для надежд и мечтаний.
Найди в себе утешение, хватит.

Улыбка на лице – маска,
А что на душе – никому не интересно.
Никто, кроме тебя, не поможет, таблетки тянут вниз.
Опустоши чемодан эмоций, найди место для надежд и мечтаний.
Найди в себе утешение, хватит.