Lyrics and translation Konsta - Odamlar Nima Deydi?! (with Timur Alixonov)

Odamlar Nima Deydi?! (with Timur Alixonov)

Odamlar nima desa desin, yashaylik
Chin dildan kulib, samimiy gaplashaylik
Odamlar nima desa desin, tashaylik
Qo'rqishni, o'ylashni, yashashni boshlaylik
Odamlar nima deydi?
O'zingni bosvol, hammaga o'xsha
Yig'ishtir! Qanaqa muzika? Qanaqa san'at?
Muhimroq hammadan o'qishing
Odamlar nima deydi?
Katta bo'pqoldingku! Qachonga to'y endi?
Qanaqa ish? Karyerangni qo'y endi
Shu yoshdayam endi qanaqa o'yin bu, ey?
Yig'ishtir tepishni koptok!
Qanaqa futbalist? Ishingni top давай!
Qanaqa boks? Qanaqa kurash?
Shunchasi chempion bo'pqoptimi?
Odamlar nima deydi?
Bu yil ham bolasi o'qishdan qoptimi?
Senga shuncha umrimni yo'qotib
Natijasiga men shuni topdimmi?
Odamlar nima deydi?
Indama, gapirma, ko'tarma boshni
Qattan bo'sayam topish kere to'yga
Nima deydi qo'ni-qo'shni? Zo'r qil oshni!
Odamlar nima deydi?
Tengdoshmi? Kelin qimiman sinfdoshni!
Odamlar nima deydi?
Qilma ko'z yoshlar, qizim joyingda qolgin toshday
Indama, gapirma urushsa, ichishsa, o'tib ketadi
Hali sevadi, vaqt o'tadi
Farzand bo'gandan keyin o'zgaradi
Qaytib kema qizim, gap so'zla keremas
Nima deysan endi? Hayot shundayda
Joninga qasd?
Nima qiganing bu?
Odamlar nima deydi?
Odamlar nima desa desin, yashaylik
Chin dildan kulib, samimiy gaplashaylik
Odamlar nima desa desin, tashaylik
Qo'rqishni, o'ylashni, yashashni boshlaylik
Odamlar nima desa desin, yashaylik
Chin dildan kulib, samimiy gaplashaylik
Odamlar nima desa desin, tashaylik
Qo'rqishni, o'ylashni, yashashni boshlaylik

Ha!
Odamlar nima degan edi?
Yaqinla xuddi begonadey
Ishing bu o'yin, jiddiy emassan
Qo'llab-quvvatlagan kam edi
Odamlar nima degan edi?
Axir, ular biladigan edi
Sen o'zin yo'lingni izlab qiynalasan
Battar qiladi yanada, a
Lekin menga farqi yo'q
Biz tomonda ham chiqar quyosh
Ko'rsatmasdan ko'zlarda yosh
Yiqilsang tepadiganlar tayyor
Har kuni top mativatsiya tur
Yomg'ir ostida taksi tut
Metro, institut, stipendiya kut
Hammasi bo'ladi good!
Yurakda bo'lsa orzu
Barcha gap-so'zlar ortda qolar
Unga yetganda bir zum
O'zgaradi mavzu, erishganda
O'shanda odamlar nima degan edi?
Endi muhimmas u
Endi muhimmas u

Odamlar nima deydi?
Hayotingni ulardan uzoqda qur
Odamlar nima deydi?
Ko'p o'ylasang, demak bo'ladi haq u!
Odamlar nima deydi?
Deb o'ylasang yashamaganing ma'qul
Odamlar hardoim nimadir deydi!
Sen bu gaplarga bo'lma qul!
Odamlar nima desa desin, yashaylik
Chin dildan kulib, samimiy gaplashaylik
Odamlar nima desa desin, tashaylik
Qo'rqishni, o'ylashni, yashashni boshlaylik
Odamlar nima desa desin, yashaylik
Chin dildan kulib, samimiy gaplashaylik
Odamlar nima desa desin, tashaylik
Qo'rqishni, o'ylashni, yashashni boshlaylik

Что скажут люди?! (with Timur Alixonov)

Что бы ни говорили люди, давай жить,
Искренне смеяться и душевно общаться.
Что бы ни говорили люди, давай отбросим
Страхи, сомнения и начнем, наконец, жить.
Что говорят люди?
Сдерживай себя, будь как все.
Прекрати! Какая музыка? Какое искусство?
Учиться важнее всего!
Что говорят люди?
Ты уже взрослый! Когда свадьба?
Какая работа? Брось свою карьеру!
В твоем-то возрасте какие игры, эй?
Хватит гонять мяч!
Какой футболист? Найди себе нормальную работу!
Какой бокс? Какая борьба?
Неужели ты станешь чемпионом?
Что говорят люди?
Твой ребенок снова не справился с учебой?
Потратив на тебя всю свою жизнь,
Вот к чему я пришла?
Что говорят люди?
Молчи, не перечь, не поднимай голову.
Откуда бы ни пришлось взять, найди на свадьбу.
Что скажут соседи? Устрой хороший плов!
Что говорят люди?
Ровесница? Невестка не может быть одноклассницей!
Что говорят люди?
Не плачь, дочка, будь сильной, как камень.
Молчи, не перечь, если бьют, если пьют, пройдет.
Полюбит еще, время лечит.
После рождения ребенка изменится.
Возвращайся, дочка, не нужно слов.
Что ты теперь скажешь? Жизнь такая.
Покушение на свою жизнь?
Что ты наделала?
Что скажут люди?
Что бы ни говорили люди, давай жить,
Искренне смеяться и душевно общаться.
Что бы ни говорили люди, давай отбросим
Страхи, сомнения и начнем, наконец, жить.
Что бы ни говорили люди, давай жить,
Искренне смеяться и душевно общаться.
Что бы ни говорили люди, давай отбросим
Страхи, сомнения и начнем, наконец, жить.

Ха!
Что говорили люди?
Близкие словно чужие.
Твоя работа - это игра, ты несерьезный.
Мало кто поддерживал.
Что говорили люди?
Ведь они же знали,
Что ты ищешь свой путь, мучаешься.
Сделают еще хуже, а...
Но мне все равно.
И на нашей улице будет праздник.
Скрывая слезы,
Знай, что есть те, кто тебя поднимет.
Каждый день - новая мотивация.
Лови такси под дождем.
Метро, институт, жди стипендию.
Все будет хорошо!
Если в сердце живет мечта,
Все эти разговоры останутся позади.
В тот момент, когда ты достигнешь цели,
Тема разговора изменится.
Что тогда говорили люди?
Теперь это неважно.
Теперь это неважно.

Что говорят люди?
Строй свою жизнь подальше от них.
Что говорят люди?
Если много думать об этом, так и будет!
Что говорят люди?
Если будешь постоянно думать об этом, то лучше не жить вовсе.
Люди всегда что-то говорят!
Не будь рабом их слов!
Что бы ни говорили люди, давай жить,
Искренне смеяться и душевно общаться.
Что бы ни говорили люди, давай отбросим
Страхи, сомнения и начнем, наконец, жить.
Что бы ни говорили люди, давай жить,
Искренне смеяться и душевно общаться.
Что бы ни говорили люди, давай отбросим
Страхи, сомнения и начнем, наконец, жить.